зма́званне
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне
|
адз. |
| Н. |
зма́званне |
| Р. |
зма́звання |
| Д. |
зма́званню |
| В. |
зма́званне |
| Т. |
зма́званнем |
| М. |
зма́званні |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зма́званне ср.
1. в разн. знач. сма́зывание; (покрытие слоем чего-л. — ещё) сма́зка ж.;
з. машы́ны — сма́зывание (сма́зка) маши́ны;
з. ра́ны ёдам — сма́зывание (сма́зка) ра́ны йо́дом;
з. супярэ́чнасцей — сма́зывание противоре́чий;
2. (расходование) изма́зывание;
3. изма́зывание, па́чканье, мара́нье;
1-3 см. зма́зваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зма́званне, ‑я, н.
Дзеянне паводле дзеясл. змазваць — змазаць (у 1 знач.) і змазвацца — змагацца (у 1 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зма́званне н.
1. Ábschmieren n -s, Schmíerung f -, Schmíeren n (выявы – напр. у тэлевізары) Verwackelung f -, Verwacklung f -;
зма́званне го́рла мед. Pínseln der Kéhle;
зма́званне пыта́ння разм. das Verwíschen [Vertúschen] éiner Fráge
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
зма́заць, зма́жу, зма́жаш, зма́жа; змаж; зма́заны; зак.
1. гл. мазаць.
2. каго-што. Пакрыць слоем чаго-н. тлустага, вадкага.
З. завесы ў дзвярах.
З. драпіну ёдам.
3. што з чаго. Размазаць, сцерці.
З. фарбу рукой.
4. перан., што. Зрабіць невыразным, расплывістым, пазбавіць пэўнасці і вастрыні; сапсаваць, звесці на нішто (разм.).
З. пытанне.
5. каго (што) па чым і без дап. Моцна стукнуць (разм., груб.).
З. па твары.
|| незак. зма́зваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. зма́зка, -і, ДМ -зцы, ж. (да 2 знач.) і зма́званне, -я, н. (да 2—4 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
anointment [əˈnɔɪntmənt] n.
1. зма́званне
2. eccl. пама́занне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
naoliwianie
н. змазванне, змазка, падмазванне
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Schmíerung
f -, -en зма́зка, зма́званне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
сма́зывание
1. (действие) ма́занне, -ння ср., зма́званне, -ння ср., падма́званне, -ння ср.; см. сма́зывать 1, 3;
2. (лечебная процедура) мед. зма́званне, -ння ср.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ма́занье ср. ма́занне, -ння ср., ма́зка, -кі ж.; зма́званне, -ння ср.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)