зва́длівы, -ая, -ае (разм.).

1. Схільны да звадак, звадніцтва.

Звадлівая суседка.

2. Які суправаджаецца звадкамі, з’яўляецца звадкай.

Звадлівыя адносіны.

|| наз. зва́длівасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

зва́длівы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зва́длівы зва́длівая зва́длівае зва́длівыя
Р. зва́длівага зва́длівай
зва́длівае		 зва́длівага зва́длівых
Д. зва́дліваму зва́длівай зва́дліваму зва́длівым
В. зва́длівы (неадуш.)
зва́длівага (адуш.)		 зва́длівую зва́длівае зва́длівыя (неадуш.)
зва́длівых (адуш.)
Т. зва́длівым зва́длівай
зва́дліваю		 зва́длівым зва́длівымі
М. зва́длівым зва́длівай зва́длівым зва́длівых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

зва́длівы скло́чный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зва́длівы, ‑ая, ‑ае.

Разм.

1. Які мае адносіны да звадкі. Звадлівыя адносіны.

2. Схільны да звадак. Звадлівы чалавек.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зва́длівы, зва́дны zánkhaft, zänkisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

stroppy [ˈstrɒpi] adj. BrE, infml незгаво́рлівы, сварлі́вы, зва́длівы; плаксі́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quarrelsome

[ˈkwɑ:rəlsəm]

adj.

сварлі́вы, зва́длівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zánkhaft, zänkisch, zánksüchtig

a зва́дны, звадлі́вы, задзі́рысты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wrangler

[ˈræŋglər]

n.

1) крыку́н -а́ m., зва́длівы чалаве́к

2) каўбо́й -я m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

contentious

[kənˈtenʃəs]

adj.

1) сварлі́вы, зва́длівы

2) по́ўны спрэ́чак, заўзя́тасьці; задзі́рлівы

a contentious campaign — заўзя́тая кампа́нія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)