Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
засты́гнуць, ‑ну, ‑неш, ‑не; пр. застыг, ‑ла; зак.
Разм. Тое, што і застыць. Шырокая паласа вады як бы застыгла, толькі вызначаюцца дзе-нідзе ледзь прыкметныя віры.Лупсякоў.Раптам Янаш бадзёра прыўзняў вузкаполы капялюш і застыг у маўчанні.Няхай.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
застыва́ць, засты́гнуць, засты́ць
1. (загусцець) fest wérden, gerínnen*vi (s);
2.разм. erstárren vi (s), erkálten vi (s), fríeren* (s);
у мяне́ засты́лі но́гі ich habe éiskalte [fróstklamme] Füße;
ён засты́ў ад жа́ху er stand wie verstéinert vor Entsétzen;
у мяне́ кроў засты́ла ў жы́лах das Blut stóckte [erstárrte] mir in den Ádern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)