за́ставаць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
за́стую |
за́стуем |
| 2-я ас. |
за́стуеш |
за́стуеце |
| 3-я ас. |
за́стуе |
за́стуюць |
| Прошлы час |
| м. |
за́ставаў |
за́ставалі |
| ж. |
за́ставала |
| н. |
за́ставала |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
за́стуючы |
Крыніцы:
krapivabr2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
застава́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
застаю́ |
застаё́м |
| 2-я ас. |
застае́ш |
застаяце́ |
| 3-я ас. |
застае́ |
застаю́ць |
| Прошлы час |
| м. |
застава́ў |
застава́лі |
| ж. |
застава́ла |
| н. |
застава́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
застава́й |
застава́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
застаючы́ |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
застава́ць несов.
1. застава́ть;
2. (находить в каком-л. положении совершенно неожиданно) застава́ть, застига́ть;
3. захва́тывать, накрыва́ть;
1-3 см. заста́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
застава́ць, ‑стаю, ‑стаеш, ‑стае; ‑стаём, ‑стаяце.
Незак. да застаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
заста́ць, -та́ну, -та́неш, -та́не; -та́нь; зак.
Тое, што і заспець.
Вайна застала мяне ў дарозе.
|| незак. застава́ць, -таю́, -тае́ш, -тае́; -таём, -таяце́, -таю́ць.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
застава́ть несов. застава́ць; (застигать — ещё) заспява́ць; см. заста́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
застига́ть несов. застава́ць, заспява́ць, обл. заскі́чваць; (захватывать) захо́пліваць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
накрыва́ть несов.
1. накрыва́ць;
2. перен. (ловить на чём-л.) разг. лаві́ць, застава́ць, накрыва́ць; см. накры́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
zastawać
zasta|wać
незак. заставаць; заспяваць;
~jemy ich w domu — застаём (заспяваем) іх дома
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
nab [næb] v. infml
1. лаві́ць; хапа́ць на ме́сцы злачы́нства; арышто́ўваць
2. кра́сці, цягну́ць;
Who’s nabbed my textbook? Хто сцягнуў мой падручнік?
3. застава́ць, заспява́ць;
I nabbed my friend at the station. Я заспеў сябра яшчэ на станцыі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)