зано́ сіцца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 2-е спражэнне
Цяперашні час
адз.
мн.
1-я ас.
-
-
2-я ас.
-
-
3-я ас.
зано́ сіцца
зано́ сяцца
Прошлы час
м.
зано́ сіўся
зано́ сіліся
ж.
зано́ сілася
н.
зано́ сілася
Загадны лад
2-я ас.
зано́ сься
зано́ сьцеся
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зано́ сіцца несов.
1. (в мыслях, мечтах ) уноси́ ться, заноси́ ться;
2. страд. заноси́ ться; относи́ ться; сноси́ ться; вноси́ ться; уноси́ ться; см. зано́ сіць 1, 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зано́ сіцца , ‑носіцца; незак.
1. Незак. да занесціся.
2. Зал. да заносіць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зане́ сціся , -нясу́ ся, -нясе́ шся, -нясе́ цца; -нясёмся, -несяце́ ся, -нясу́ цца; занёсся, -не́ слася; -нясі́ ся; зак.
1. Далёка заехаць, заляцець, забегчы.
Коні занесліся ў чыстае поле.
2. Далёка зайсці ў думках, марах.
З. думкамі ў далёкія краіны.
|| незак. зано́ сіцца , -но́ шуся, -но́ сішся, -но́ сіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
занасі́ цца
дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, зваротны, 2-е спражэнне
Будучы час
адз.
мн.
1-я ас.
-
-
2-я ас.
-
-
3-я ас.
зано́ сіцца
зано́ сяцца
Прошлы час
м.
занасі́ ўся
занасі́ ліся
ж.
занасі́ лася
н.
занасі́ лася
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абмяле́ ць seicht wé rden; versá nden vi (s ) (заносіцца пяском )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Пастаўля́ цца ’ганарыцца, заносіцца ’ (Янк. 3.). Да па‑ста́ віцца ’запрацівіцца’ < ста́ віць сябе (гл.). Не выключаны ўплыў польск. postawić się ’тс’, ’паказаць сябе’, ’вызначыцца’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
versá nden
vi (s) зано́ сіцца пяско́ м [гле́ ем], мяле́ ць, плытчэ́ ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
мяле́ ць (пра раку ) seicht wé rden; versá nden vi (s ) (заносіцца пяском )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
уноси́ ться
1. разг. (убегать) імча́ цца; не́ сціся;
2. перен. (миновать) міна́ ць; (исчезать) зніка́ ць;
3. перен. (о мыслях и т. п. ) зано́ сіцца ; см. унести́ сь ;
4. страд. не́ сціся, выно́ сіцца, адно́ сіцца, зно́ сіцца, зано́ сіцца ; кра́ сціся; адбіра́ цца, бра́ цца; см. уноси́ ть 1—3 ;
◊
уноси́ ться в облака́ луна́ ць у надхма́ р’і.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)