зама́х

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. зама́х зама́хі
Р. зама́ху зама́хаў
Д. зама́ху зама́хам
В. зама́х зама́хі
Т. зама́хам зама́хамі
М. зама́ху зама́хах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

зама́х зама́х, -ху м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зама́х, -ху м.

1. покуше́ние ср.;

з. на жыццё — покуше́ние на жизнь;

2. (попытка присвоить что-л.) покуше́ние ср., посяга́тельство ср.;

з. на спа́дчыну — посяга́тельство (покуше́ние) на насле́дство;

3. зама́х

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зама́х, ‑у, м.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. замахвацца — замахнуцца.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

замах

т. 6, с. 520

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

зама́х м

1. спарт Áusholen n -(e)s, Schwúngholen n;

2. (на забойства і г. д.) Ánschlag m -(e)s, -schläge, Mórdanschlag m, Áttentat [Attentát] n -(e)s, -e, Mórdversuch m -(e)s, -e (на каго-н auf A);

зама́х на крадзе́ж Díebstahlversuch m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

замахну́цца, -ну́ся, -не́шся, -не́цца; -нёмся, -няце́ся, -ну́цца; -ні́ся; зак.

1. чым на каго і без дап. Узмахам падняць руку (для нанясення ўдару).

З. палкай.

2. перан., на што. Намерыцца зрабіць што-н. вялікае, складанае, значнае або атрымаць што-н.; зрабіць спробу незаконна захапіць што-н.

З. на новую тэму.

З. на чужое дабро.

|| незак. зама́хвацца, -аюся, -аешся, -аецца.

|| наз. зама́хванне, -я, н. і зама́х, -у, м.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Замах Леанід Пятровіч

т. 6, с. 520

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

пасяга́нне, -я, н. (кніжн.).

Спроба зрабіць замах на каго-, што-н., пазбавіць каго-н. чаго-н.

П. на чужую маёмасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

inroad [ˈɪnrəʊd] n. (into)

1. набе́г, нашэ́сце, нава́ла

2. зама́х;

make inroads into/on smth. зрабі́ць зама́х на што-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)