закрытае мора

т. 6, с. 507

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

закры́ты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. закры́ты закры́тая закры́тае закры́тыя
Р. закры́тага закры́тай
закры́тае
закры́тага закры́тых
Д. закры́таму закры́тай закры́таму закры́тым
В. закры́ты (неадуш.)
закры́тага (адуш.)
закры́тую закры́тае закры́тыя (неадуш.)
закры́тых (адуш.)
Т. закры́тым закры́тай
закры́таю
закры́тым закры́тымі
М. закры́тым закры́тай закры́тым закры́тых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

закры́ты

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. закры́ты закры́тая закры́тае закры́тыя
Р. закры́тага закры́тай
закры́тае
закры́тага закры́тых
Д. закры́таму закры́тай закры́таму закры́тым
В. закры́ты (неадуш.)
закры́тага (адуш.)
закры́тую закры́тае закры́тыя (неадуш.)
закры́тых (адуш.)
Т. закры́тым закры́тай
закры́таю
закры́тым закры́тымі
М. закры́тым закры́тай закры́тым закры́тых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

закры́ты

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. закры́ты закры́тая закры́тае закры́тыя
Р. закры́тага закры́тай
закры́тае
закры́тага закры́тых
Д. закры́таму закры́тай закры́таму закры́тым
В. закры́ты (неадуш.)
закры́тага (адуш.)
закры́тую закры́тае закры́тыя (неадуш.)
закры́тых (адуш.)
Т. закры́тым закры́тай
закры́таю
закры́тым закры́тымі
М. закры́тым закры́тай закры́тым закры́тых

Кароткая форма: закры́та.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

закры́ты, -ая, -ае.

1. Які мае дах, сценкі.

З. вазок.

2. Не для ўсіх даступны.

Закрытае пасяджэнне (пасяджэнне пры зачыненых дзвярах, не публічнае). З. конкурс (з пэўнай колькасцю ўдзельнікаў).

3. Скрыты, унутраны (спец.).

Працякаць у закрытай форме (пра хваробу). З. пералом.

Закрытае галасаванне — тайнае галасаванне.

Закрытае мора — мора, усе берагі якога належаць адной дзяржаве.

Закрытая навучальная ўстанова — навучальная ўстанова, у якой навучэнцы жывуць на поўным утрыманні.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

склеп, -а, мн. скляпы́, скляпо́ў, м.

1. Паглыбленае ў зямлю, закрытае памяшканне для захоўвання прадуктаў, віна, пораху і пад.

Вінны с.

Парахавы с.

2. Закрытае падземнае памяшканне, у якім устанаўліваюцца дамавіны з нябожчыкамі.

Пахавальны с.

|| памянш. скляпо́к, -пка́, мн. -пкі́, -пко́ў, м.

|| прым. скле́павы, -ая, -ае.

Склепавая сырасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

запяча́таць, -аю, -аеш, -ае; -аны; зак., што.

1. Налажыць пячатку на што-н. закрытае.

З. пакет сургучом.

2. Палажыўшы ў канверт, заклеіць.

З. пісьмо.

|| незак. запяча́тваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кабі́на, -ы, мн. -ы, -бін, ж.

Невялікае, звычайна закрытае, памяшканне спецыяльнага прызначэння.

К. лётчыка.

К. для тайнага галасавання.

|| памянш. кабі́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж.

|| прым. кабі́нны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

закры́ты geschlssen, z(gemacht); zgedeckt (пакрыты, прыкрыты); gesprrt (перагароджаны);

закры́тае пасяджэ́нне geschlssene Stzung;

закры́тае галасава́нне geschlssene [gehime] bstimmung;

закры́тае мо́ра Bnnensee f -, -se¦en;

закры́ты гало́сны фан. geschlssener Vokl [vo-]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ЗАТ (закрытае акцыянернае таварыства) geschlossene Aktiengesellschaft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)