закры́ты geschlssen, z(gemacht); zgedeckt (пакрыты, прыкрыты); gesprrt (перагароджаны);

закры́тае пасяджэ́нне geschlssene Stzung;

закры́тае галасава́нне geschlssene [gehime] bstimmung;

закры́тае мо́ра Bnnensee f -, -se¦en;

закры́ты гало́сны фан. geschlssener Vokl [vo-]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ЗАТ (закрытае акцыянернае таварыства) geschlossene Aktiengesellschaft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

conclave

[ˈkɑ:nkleɪv]

n.

1) закры́тае або́ тае́мнае пасе́джаньне

2) канкля́ў -ву m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vertrulich

1.

a даве́рлівы

2) канфідэнцы́йны

ine ~e Stzung — закры́тае пасяджэ́нне

2.

adv сакрэ́тна, па сакрэ́ту, канфідэнцы́йна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)