Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
гарпу́н, -а́, мн. -ы́, -о́ў, м.
Кідальная зброя ў выглядзе кап’я з зубчастым наканечнікам на доўгім тросе, якая ўжываецца для палявання на буйных марскіх жывёл.
|| прым.гарпу́нны, -ая, -ае.
Гарпунная пушка.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
гарпу́н, -на́м.гарпу́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гарпу́нмор., охотн.гарпу́н, -на́м.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Гарпун 3/366
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
гарпу́н, ‑а, м.
Кідальная зброя ў выглядзе кап’я на доўгім тросе для палявання на буйных марскіх жывёл. // Страла з разрыўным наканечнікам для палявання на кітоў, якой страляюць са спецыяльнай гарматы.
[Гал. harpoen.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гарпу́нм.марск., паляўн. Harpúne f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Гарпу́н ’гарпун’ (БРС). Рус.гарпу́н, укр.гарпу́н. Бел. і ўкр. словы, відавочна, з рус. У рус. мове гарпу́н, паводле Шанскага (1, Г, 34), з ням.Harpune (< гал.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
гарпу́н
(гал. harpoen)
1) кап’ё на доўгім тросе для палявання на буйных марскіх жывёл і рыб;
2) страла з разрыўным наканечнікам для палявання на буйных марскіх жывёл, напр. на кітоў (прымяняецца спецыяльная гарпунная гармата).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
harpoon[hɑ:ˈpu:n]n.гарпу́н
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)