гарба́тая
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне
|
адз. |
мн. |
| ж. |
- |
| Н. |
гарба́тая |
гарба́тыя |
| Р. |
гарба́тай |
гарба́тых |
| Д. |
гарба́тай |
гарба́тым |
| В. |
гарба́тую |
гарба́тых (адуш.) |
| Т. |
гарба́тай гарба́таю |
гарба́тымі |
| М. |
гарба́тай |
гарба́тых |
Крыніцы:
krapivabr2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
гарба́тая сущ. горбу́нья, горба́тая
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гарба́ты
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
гарба́ты |
гарба́тая |
гарба́тае |
гарба́тыя |
| Р. |
гарба́тага |
гарба́тай гарба́тае |
гарба́тага |
гарба́тых |
| Д. |
гарба́таму |
гарба́тай |
гарба́таму |
гарба́тым |
| В. |
гарба́ты (неадуш.) гарба́тага (адуш.) |
гарба́тую |
гарба́тае |
гарба́тыя (неадуш.) гарба́тых (адуш.) |
| Т. |
гарба́тым |
гарба́тай гарба́таю |
гарба́тым |
гарба́тымі |
| М. |
гарба́тым |
гарба́тай |
гарба́тым |
гарба́тых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
гарбу́н, ‑а, м.
Гарбаты чалавек; гарбатая жывёліна.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
hunchback [ˈhʌntʃbæk] n. гарбу́н, гарба́ты; гарба́тая
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
горба́тая сущ. гарба́тая, -тай ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гарба́ч
‘гарбатая жывёліна’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
гарба́ч |
гарбачы́ |
| Р. |
гарбача́ |
гарбачо́ў |
| Д. |
гарбачу́ |
гарбача́м |
| В. |
гарбача́ |
гарбачо́ў |
| Т. |
гарбачо́м |
гарбача́мі |
| М. |
гарбачы́ |
гарбача́х |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
горбу́нья гарбу́ха, -хі ж., гарба́тая, -тай ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
garbuska
ж. разм. гарбуха; гарбатая
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
hunchback
[ˈhʌntʃbæk]
n.
гарба́ты -ага m., гарбу́н -а́ m.; гарба́тая, гарбу́ньня, гарбу́ха f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)