Гарачыя атамы 3/355; 9/37

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

гара́чы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. гара́чы гара́чая гара́чае гара́чыя
Р. гара́чага гара́чай
гара́чае		 гара́чага гара́чых
Д. гара́чаму гара́чай гара́чаму гара́чым
В. гара́чы (неадуш.)
гара́чага (адуш.)		 гара́чую гара́чае гара́чыя (неадуш.)
гара́чых (адуш.)
Т. гара́чым гара́чай
гара́чаю		 гара́чым гара́чымі
М. гара́чым гара́чай гара́чым гара́чых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

асму́жана-гара́чы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. асму́жана-гара́чы асму́жана-гара́чая асму́жана-гара́чае асму́жана-гара́чыя
Р. асму́жана-гара́чага асму́жана-гара́чай
асму́жана-гара́чае		 асму́жана-гара́чага асму́жана-гара́чых
Д. асму́жана-гара́чаму асму́жана-гара́чай асму́жана-гара́чаму асму́жана-гара́чым
В. асму́жана-гара́чы (неадуш.)
асму́жана-гара́чага (адуш.)		 асму́жана-гара́чую асму́жана-гара́чае асму́жана-гара́чыя (неадуш.)
асму́жана-гара́чых (адуш.)
Т. асму́жана-гара́чым асму́жана-гара́чай
асму́жана-гара́чаю		 асму́жана-гара́чым асму́жана-гара́чымі
М. асму́жана-гара́чым асму́жана-гара́чай асму́жана-гара́чым асму́жана-гара́чых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вільго́тна-гара́чы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вільго́тна-гара́чы вільго́тна-гара́чая вільго́тна-гара́чае вільго́тна-гара́чыя
Р. вільго́тна-гара́чага вільго́тна-гара́чай
вільго́тна-гара́чае		 вільго́тна-гара́чага вільго́тна-гара́чых
Д. вільго́тна-гара́чаму вільго́тна-гара́чай вільго́тна-гара́чаму вільго́тна-гара́чым
В. вільго́тна-гара́чы (неадуш.)
вільго́тна-гара́чага (адуш.)		 вільго́тна-гара́чую вільго́тна-гара́чае вільго́тна-гара́чыя (неадуш.)
вільго́тна-гара́чых (адуш.)
Т. вільго́тна-гара́чым вільго́тна-гара́чай
вільго́тна-гара́чаю		 вільго́тна-гара́чым вільго́тна-гара́чымі
М. вільго́тна-гара́чым вільго́тна-гара́чай вільго́тна-гара́чым вільго́тна-гара́чых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пяке́льна-гара́чы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пяке́льна-гара́чы пяке́льна-гара́чая пяке́льна-гара́чае пяке́льна-гара́чыя
Р. пяке́льна-гара́чага пяке́льна-гара́чай
пяке́льна-гара́чае		 пяке́льна-гара́чага пяке́льна-гара́чых
Д. пяке́льна-гара́чаму пяке́льна-гара́чай пяке́льна-гара́чаму пяке́льна-гара́чым
В. пяке́льна-гара́чы (неадуш.)
пяке́льна-гара́чага (адуш.)		 пяке́льна-гара́чую пяке́льна-гара́чае пяке́льна-гара́чыя (неадуш.)
пяке́льна-гара́чых (адуш.)
Т. пяке́льна-гара́чым пяке́льна-гара́чай
пяке́льна-гара́чаю		 пяке́льна-гара́чым пяке́льна-гара́чымі
М. пяке́льна-гара́чым пяке́льна-гара́чай пяке́льна-гара́чым пяке́льна-гара́чых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Атамы аддачы, гл. Гарачыя атамы

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

tempestuous [temˈpestʃuəs]adj. бурлі́вы, бу́рны; навальні́чны; пары́вісты, гвалто́ўны (пра вецер);

tempestuous political debates гара́чыя паліты́чныя дэба́ты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Мака́нне ’гарачыя жытнія пампушкі, аблітыя тварагом са смятанай, ці малаком’ (Растарг.). Да макаць (гл.). Словапрымыкае да ўсх.-бел. арэалу. Аб суфіксе гл. Сцяцко (Афікс. наз., 55–56).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

малацьба́, ‑ы, ж.

Дзеянне паводле дзеясл. малаціць (у 1 знач.). Пачаць малацьбу. Закончыць малацьбу. // Час, пара, калі малоцяць. Адышлі гарачыя дні малацьбы. Даніленка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

zagorzały

zagorzał|y

гарачы; заўзяты; фанатычны;

~е spory — гарачыя спрэчкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)