выхава́ ўча -адукацы́ йны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
выхава́ ўча -адукацы́ йны
выхава́ ўча -адукацы́ йная
выхава́ ўча -адукацы́ йнае
выхава́ ўча -адукацы́ йныя
Р.
выхава́ ўча -адукацы́ йнага
выхава́ ўча -адукацы́ йнайвыхава́ ўча -адукацы́ йнае
выхава́ ўча -адукацы́ йнага
выхава́ ўча -адукацы́ йных
Д.
выхава́ ўча -адукацы́ йнаму
выхава́ ўча -адукацы́ йнай
выхава́ ўча -адукацы́ йнаму
выхава́ ўча -адукацы́ йным
В.
выхава́ ўча -адукацы́ йны (неадуш. )выхава́ ўча -адукацы́ йнага (адуш. )
выхава́ ўча -адукацы́ йную
выхава́ ўча -адукацы́ йнае
выхава́ ўча -адукацы́ йныя (неадуш. )выхава́ ўча -адукацы́ йных (адуш. )
Т.
выхава́ ўча -адукацы́ йным
выхава́ ўча -адукацы́ йнайвыхава́ ўча -адукацы́ йнаю
выхава́ ўча -адукацы́ йным
выхава́ ўча -адукацы́ йнымі
М.
выхава́ ўча -адукацы́ йным
выхава́ ўча -адукацы́ йнай
выхава́ ўча -адукацы́ йным
выхава́ ўча -адукацы́ йных
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
выхава́ ўча -аздараўле́ нчы
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
выхава́ ўча -аздараўле́ нчы
выхава́ ўча -аздараўле́ нчая
выхава́ ўча -аздараўле́ нчае
выхава́ ўча -аздараўле́ нчыя
Р.
выхава́ ўча -аздараўле́ нчага
выхава́ ўча -аздараўле́ нчайвыхава́ ўча -аздараўле́ нчае
выхава́ ўча -аздараўле́ нчага
выхава́ ўча -аздараўле́ нчых
Д.
выхава́ ўча -аздараўле́ нчаму
выхава́ ўча -аздараўле́ нчай
выхава́ ўча -аздараўле́ нчаму
выхава́ ўча -аздараўле́ нчым
В.
выхава́ ўча -аздараўле́ нчы (неадуш. )выхава́ ўча -аздараўле́ нчага (адуш. )
выхава́ ўча -аздараўле́ нчую
выхава́ ўча -аздараўле́ нчае
выхава́ ўча -аздараўле́ нчыя (неадуш. )выхава́ ўча -аздараўле́ нчых (адуш. )
Т.
выхава́ ўча -аздараўле́ нчым
выхава́ ўча -аздараўле́ нчайвыхава́ ўча -аздараўле́ нчаю
выхава́ ўча -аздараўле́ нчым
выхава́ ўча -аздараўле́ нчымі
М.
выхава́ ўча -аздараўле́ нчым
выхава́ ўча -аздараўле́ нчай
выхава́ ўча -аздараўле́ нчым
выхава́ ўча -аздараўле́ нчых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
выхава́ ўча -асве́ тніцкі
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
выхава́ ўча -асве́ тніцкі
выхава́ ўча -асве́ тніцкая
выхава́ ўча -асве́ тніцкае
выхава́ ўча -асве́ тніцкія
Р.
выхава́ ўча -асве́ тніцкага
выхава́ ўча -асве́ тніцкайвыхава́ ўча -асве́ тніцкае
выхава́ ўча -асве́ тніцкага
выхава́ ўча -асве́ тніцкіх
Д.
выхава́ ўча -асве́ тніцкаму
выхава́ ўча -асве́ тніцкай
выхава́ ўча -асве́ тніцкаму
выхава́ ўча -асве́ тніцкім
В.
выхава́ ўча -асве́ тніцкі (неадуш. )выхава́ ўча -асве́ тніцкага (адуш. )
выхава́ ўча -асве́ тніцкую
выхава́ ўча -асве́ тніцкае
выхава́ ўча -асве́ тніцкія (неадуш. )выхава́ ўча -асве́ тніцкіх (адуш. )
Т.
выхава́ ўча -асве́ тніцкім
выхава́ ўча -асве́ тніцкайвыхава́ ўча -асве́ тніцкаю
выхава́ ўча -асве́ тніцкім
выхава́ ўча -асве́ тніцкімі
М.
выхава́ ўча -асве́ тніцкім
выхава́ ўча -асве́ тніцкай
выхава́ ўча -асве́ тніцкім
выхава́ ўча -асве́ тніцкіх
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
выхава́ ўча -папераджа́ льны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
выхава́ ўча -папераджа́ льны
выхава́ ўча -папераджа́ льная
выхава́ ўча -папераджа́ льнае
выхава́ ўча -папераджа́ льныя
Р.
выхава́ ўча -папераджа́ льнага
выхава́ ўча -папераджа́ льнайвыхава́ ўча -папераджа́ льнае
выхава́ ўча -папераджа́ льнага
выхава́ ўча -папераджа́ льных
Д.
выхава́ ўча -папераджа́ льнаму
выхава́ ўча -папераджа́ льнай
выхава́ ўча -папераджа́ льнаму
выхава́ ўча -папераджа́ льным
В.
выхава́ ўча -папераджа́ льны (неадуш. )выхава́ ўча -папераджа́ льнага (адуш. )
выхава́ ўча -папераджа́ льную
выхава́ ўча -папераджа́ льнае
выхава́ ўча -папераджа́ льныя (неадуш. )выхава́ ўча -папераджа́ льных (адуш. )
Т.
выхава́ ўча -папераджа́ льным
выхава́ ўча -папераджа́ льнайвыхава́ ўча -папераджа́ льнаю
выхава́ ўча -папераджа́ льным
выхава́ ўча -папераджа́ льнымі
М.
выхава́ ўча -папераджа́ льным
выхава́ ўча -папераджа́ льнай
выхава́ ўча -папераджа́ льным
выхава́ ўча -папераджа́ льных
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
выхава́ ўча -працо́ ўны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
выхава́ ўча -працо́ ўны
выхава́ ўча -працо́ ўная
выхава́ ўча -працо́ ўнае
выхава́ ўча -працо́ ўныя
Р.
выхава́ ўча -працо́ ўнага
выхава́ ўча -працо́ ўнайвыхава́ ўча -працо́ ўнае
выхава́ ўча -працо́ ўнага
выхава́ ўча -працо́ ўных
Д.
выхава́ ўча -працо́ ўнаму
выхава́ ўча -працо́ ўнай
выхава́ ўча -працо́ ўнаму
выхава́ ўча -працо́ ўным
В.
выхава́ ўча -працо́ ўны (неадуш. )выхава́ ўча -працо́ ўнага (адуш. )
выхава́ ўча -працо́ ўную
выхава́ ўча -працо́ ўнае
выхава́ ўча -працо́ ўныя (неадуш. )выхава́ ўча -працо́ ўных (адуш. )
Т.
выхава́ ўча -працо́ ўным
выхава́ ўча -працо́ ўнайвыхава́ ўча -працо́ ўнаю
выхава́ ўча -працо́ ўным
выхава́ ўча -працо́ ўнымі
М.
выхава́ ўча -працо́ ўным
выхава́ ўча -працо́ ўнай
выхава́ ўча -працо́ ўным
выхава́ ўча -працо́ ўных
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
Выхаваўча -працоўная калонія 1/522; 3/208—209; 8/24, 95
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
ВЫХАВА́ ЎЧА -ПРАЦО́ ЎНАЯ КАЛО́ НІЯ (ВПК ),
папраўча-працоўная ўстанова ў Рэспубліцы Беларусь, дзе адбываюць пакаранне непаўналетнія, асуджаныя да пазбаўлення волі. У ВПК ажыццяўляецца перавыхаванне асуджаных шляхам прыцягнення іх да грамадска карыснай працы, правядзення з імі выхаваўчай работы, абавязковага агульнаадук. і прафес. -тэхн. навучання. Умовы ўтрымання і нормы ў ВПК улічваюць асаблівасці ўзросту і полу асуджаных. У залежнасці ад характару ўчыненага імі злачынства і інш. акалічнасцей адрозніваюць ВПК агульнага і ўзмоцненага рэжыму. Асуджаных утрымліваюць у ВПК да 18-гадовага ўзросту, пасля пераводзяць у адпаведныя калоніі для дарослых.
т. 4, с. 328
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Bé sserungsanstalt f -, -en выхава́ ўча -папра́ ўчая папра́ ўча-працо́ ўная кало́ нія для малале́ тніх правапаруша́ льнікаў
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ла́ гер , -а, мн. -ы, -аў, м.
1. Часовая стаянка, пасяленне, звычайна пад адкрытым небам, у палатках.
Турысцкі л.
Разбіць л.
2. Месца для ўтрымання вялікай колькасці ваеннапалонных ці зняволеных людзей.
Л. для ваеннапалонных.
3. Часовая стаянка войска ў палявых умовах, а таксама войска, размешчанае такім чынам; сталае месцазнаходжанне партызан, паўстанцаў.
4. перан. Грамадска-палітычная групоўка, кірунак.
Л. міру.
○
Піянерскі лагер — выхаваўча -аздараўленчая ўстанова для піянераў і школьнікаў у СССР.
|| прым. ла́ герны , -ая, -ае (да 1 і 2 знач. ).
Л. збор.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
КАПО́ ((Copeau) Жак) (4.2.1879, Парыж — 20.10.1949),
французскі рэжысёр, акцёр, тэатр. дзеяч, адзін з заснавальнікаў сучаснай франц. рэжысуры. Вучыўся ў Сарбоне. У 1913 у Парыжы заснаваў т-р «В’ё каламб’е» («Тэатр старой галубятні»; кіраваў да 1924). Ставіў п’есы Мальера, У.Шэкспіра, К.Гальдоні, К.Гоцы, М.Гогаля, П.Мерымэ, творы сучасных яму драматургаў («Крамдэйр стары» Ж.Рамэна, 1920; «Мішэль Аклэр» Ш.Вільдрака, 1922). Імкнуўся ствараць паэт. філас. спектаклі, адстойваў выхаваўча -этычнае значэнне мастацтва. У 1915 адкрыў тэатр. школу. Як акцёр выканаў ролі: Жака («Як вам гэта спадабаецца» Шэкспіра), Івана Карамазава («Браты Карамазавы» паводле Ф.Дастаеўскага). У 1936—40 працаваў у т-ры «Камеды Франсэз». Аўтар п’ес «Ранішні туман» (1897), «Родны дом» (1924) і інш.
т. 8, с. 29
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)