вы́бракаваны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́бракаваны вы́бракаваная вы́бракаванае вы́бракаваныя
Р. вы́бракаванага вы́бракаванай
вы́бракаванае		 вы́бракаванага вы́бракаваных
Д. вы́бракаванаму вы́бракаванай вы́бракаванаму вы́бракаваным
В. вы́бракаваны (неадуш.)
вы́бракаванага (адуш.)		 вы́бракаваную вы́бракаванае вы́бракаваныя (неадуш.)
вы́бракаваных (адуш.)
Т. вы́бракаваным вы́бракаванай
вы́бракаванаю		 вы́бракаваным вы́бракаванымі
М. вы́бракаваным вы́бракаванай вы́бракаваным вы́бракаваных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́бракаваны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́бракаваны вы́бракаваная вы́бракаванае вы́бракаваныя
Р. вы́бракаванага вы́бракаванай
вы́бракаванае		 вы́бракаванага вы́бракаваных
Д. вы́бракаванаму вы́бракаванай вы́бракаванаму вы́бракаваным
В. вы́бракаваны (неадуш.)
вы́бракаванага (адуш.)		 вы́бракаваную вы́бракаванае вы́бракаваныя (неадуш.)
вы́бракаваных (адуш.)
Т. вы́бракаваным вы́бракаванай
вы́бракаванаю		 вы́бракаваным вы́бракаванымі
М. вы́бракаваным вы́бракаванай вы́бракаваным вы́бракаваных

Кароткая форма: вы́бракавана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́бракаваны спец. вы́бракованный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́бракаваны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад выбракаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́бракаваны áusgesondert, áussortiert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́бракованный вы́бракаваны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Нязго́дны ’непатрэбны, лішні; непрыгодны па стану здароўя, выбракаваны’ (Сл. ПЗБ). Да го́дны ’прыдатны, прыгодны’, з пачатковым комплексам няз‑ (< не + з), параўн. нязго́ршы, нязг̌арны і пад. Аднак не выключана непасрэднае ўтварэнне ад зго́дны ’прыдатны для ўжывання’ (Нас.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)