бязбо́жніца
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
бязбо́жніца |
бязбо́жніцы |
| Р. |
бязбо́жніцы |
бязбо́жніц |
| Д. |
бязбо́жніцы |
бязбо́жніцам |
| В. |
бязбо́жніцу |
бязбо́жніц |
| Т. |
бязбо́жніцай бязбо́жніцаю |
бязбо́жніцамі |
| М. |
бязбо́жніцы |
бязбо́жніцах |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
бязбо́жніца ж. безбо́жница
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бязбо́жніца, ‑ы, ж.
Жан. да бязбожнік.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
бязбо́жніца ж. Athe¦ístin f -, -nen; Góttlose (sub) f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бязбо́жнік, -а, мн. -і, -аў, м. (разм.).
Чалавек, які не верыць у Бога, адмаўляе яго існаванне.
|| ж. бязбо́жніца, -ы, мн. -ы, -ніц.
|| прым. бязбо́жніцкі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
безбо́жница бязбо́жніца, -цы ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
нечести́вица грэ́шніца, -цы ж., пага́нка, -кі ж., бязбо́жніца, -цы ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
atheist
[ˈeɪӨiɪst]
n.
бязбо́жнік -а m., бязбо́жніца f.; атэі́ст -а m., атэі́стка f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
infidel
[ˈɪnfɪdəl]
1.
n.
бязбо́жнік -а m., бязбо́жніца f.; атэі́ст -а m.; няве́рны -ага m., няве́рная f.
2.
adj.
1) бязбо́жніцкі, атэісты́чны
2) няве́рны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)