бунта́рка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
бунта́рка |
бунта́ркі |
| Р. |
бунта́ркі |
бунта́рак |
| Д. |
бунта́рцы |
бунта́ркам |
| В. |
бунта́рку |
бунта́рак |
| Т. |
бунта́ркай бунта́ркаю |
бунта́ркамі |
| М. |
бунта́рцы |
бунта́рках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
бунта́рка бунта́рка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бунта́рка, ‑і, ДМ ‑рцы; Р мн. ‑рак; ж.
Жан. да бунтар.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
бунта́р, -а́, мн. -ы́, -о́ў, м.
1. Удзельнік бунту¹.
2. перан. Неспакойны чалавек, які пратэстуе супраць чаго-н., заклікае да рашучых дзеянняў, да перавароту ў чым-н.
|| ж. бунта́рка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак.
|| прым. бунта́рскі, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бунтаўшчы́ца ж. бунтовщи́ца, бунта́рка, смутья́нка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
malcontent
[,mælkənˈtent]
1.
adj.
незадаво́лены; неспако́йны; бунта́рскі, бунта́рны
2.
n.
незадаво́лены чалаве́к; бунта́р -а́ m., бунта́рка f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
rebel
1. [ˈrebəl]
n.
1) паўста́нец -ца m., паўста́нка f.
2) бунта́р -а́ m., бунта́рка f., бунтаўні́к -а́ m., бунтаўні́ца f.
2.
adj.
1) бунта́рскі
2) бунта́рны, паўста́нцкі
3. [rɪˈbel]
v.i., (-ll-)
1) бунтава́ць (-ца)
2) паўстава́ць
•
- Rebel
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)