асігнава́нне

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. асігнава́нне асігнава́нні
Р. асігнава́ння асігнава́нняў
Д. асігнава́нню асігнава́нням
В. асігнава́нне асігнава́нні
Т. асігнава́ннем асігнава́ннямі
М. асігнава́нні асігнава́ннях

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

асігнава́нне ср. ассигнова́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

асігнава́нне, ‑я, н.

1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. асігнаваць.

2. часцей мн. Асігнаваная сума. Асігнаванні на сацыяльна-культурныя мерапрыемствы. Асігнаванні на лячэбнае харчаванне. Асігнаванні на ахову працы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

асігнава́ць, -ну́ю, -ну́еш, -ну́е; -ну́й; -нава́ны; зак. і незак., што.

Выдзеліць (выдзяляць) пэўныя грашовыя сродкі на якія-н. выдаткі.

|| наз. асігнава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

асігнава́нне н.

1. (дзеянне) Assignerung f -, Gldanweisung f -, Gldbewilligung f -;

2. (сума) bewlligte Smme;

бюджэ́тныя асігнава́нні Hushaltsmittel pl;

дзяржа́ўныя асігнава́нні beritgestellte [bewlligte] statliche Mttel;

асігнава́нні на сацыя́льныя патрэ́бы ufwendungen für sozile Zwcke

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ассигнова́ние асігнава́нне, -ння ср.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

allocation [ˌæləˈkeɪʃn] n. выдзяле́нне сро́дкаў/гро́шай; асігнава́нне

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пераасігнава́ць, ‑ную, ‑нуеш, ‑нуе; зак., што.

Асігнаваць па-іншаму; змяніць асігнаванне чаго‑н.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бюджэ́тны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да бюджэту. Бюджэтныя расходы, сродкі. Бюджэтны артыкул. Бюджэтнае асігнаванне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wyasygnowanie

н. асігнаванне, асігноўка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)