адсе́джваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
адсе́джваю |
адсе́джваем |
| 2-я ас. |
адсе́джваеш |
адсе́джваеце |
| 3-я ас. |
адсе́джвае |
адсе́джваюць |
| Прошлы час |
| м. |
адсе́джваў |
адсе́джвалі |
| ж. |
адсе́джвала |
| н. |
адсе́джвала |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
адсе́джваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
адсе́джваць несов., в разн. знач. отси́живать; см. адсядзе́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адсе́джваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да адседзець.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
адсе́дзець, -се́джу, -се́дзіш, -се́дзіць; -се́дзеў, -се́дзела і адсядзе́ць, -сяджу́, -сядзі́ш, -сядзі́ць; -сядзі́м, -седзіце́, -сядзя́ць; -сядзе́ў, -сядзе́ла; -се́джаны; зак.
1. Адбываючы пакаранне, прабыць які-н. тэрмін у турме.
Ён сваё адсядзеў у астрозе.
А. за растрату.
2. што. Седзячы ў нязручнай позе, давесці да здранцвення якую-н. частку цела.
А. нагу.
3. Прабыць дзе-н., праседзець некаторы час.
А. цэлую гадзіну ў прыёмнай.
|| незак. адсе́джваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. адсе́джванне, -я, н. і адсе́дка, -і, ДМ -дцы, ж. (да 2 і 3 знач.; разм.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
адсе́джванне ср. отси́живание; см. адсе́джваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адсе́джванне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. адседжваць — адседзець.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
отси́живать несов., в разн. знач. адсе́джваць; см. отсиде́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
odsiadywać
незак.
1. адседжваць, праседжваць;
2. адседжваць (тэрмін пакарання)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ábsitzen
*
1.
vi зла́зіць з каня́, спе́швацца
2.
vt адсе́джваць (тэрмін пакарання)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
náchsitzen
* vi застава́цца пасля́ ўро́каў у шко́ле (у пакаранне); адсе́джваць (што-н. дадаткова)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)