абсолю́тный абсалю́тны; (совершенный, полный) по́ўны; (окончательный) канчатко́вы;
абсолю́тная величина́ мат. абсалю́тная велічыня́;
абсолю́тная и́стина филос. абсалю́тная і́сціна;
абсолю́тная мона́рхия полит. абсалю́тная мана́рхія;
абсолю́тная приба́вочная сто́имость эк. абсалю́тная прыба́вачная ва́ртасць;
абсолю́тная тишина́ абсалю́тная (по́ўная) цішыня́;
абсолю́тное большинство́ абсалю́тная бо́льшасць;
абсолю́тный нуль физ. абсалю́тны нуль;
абсолю́тный слух муз. абсалю́тны слых;
абсолю́тный чемпио́н спорт. абсалю́тны чэмпіён.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
віру́тны обл. абсолю́тный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чэмпіён м. чемпио́н;
○ абсалю́тны ч. — абсолю́тный чемпио́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абсалю́тны абсолю́тный; (полный — ещё) соверше́нный, полне́йший;
а. спако́й — абсолю́тный (полне́йший) поко́й;
~нае падабе́нства — абсолю́тное (соверше́нное) схо́дство;
○ ~ная велічыня́ — абсолю́тная величина́;
~ная і́сціна — абсолю́тная и́стина;
~ная мана́рхія — абсолю́тная мона́рхия;
~ная тэмперату́ра — абсолю́тная температу́ра;
а. нуль — абсолю́тный нуль;
а. слых — абсолю́тный слух;
а. чэмпіён — абсолю́тный чемпио́н;
~ная рэ́нта — абсолю́тная ре́нта
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нуль (род. нуля́) м., в разн. знач. ноль, нуль;
○ абсалю́тны н. — абсолю́тный ноль;
◊ зве́сці да нуля́ — свести́ к нулю́;
н. ува́гі — ноль внима́ния
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
полне́йший са́мы по́ўны; (абсолютный) абсалю́тны; (сплошной) суцэ́льны; (ужасный) страшэ́нны;
в ко́мнате полне́йший беспоря́док у пако́і страшэ́нны беспара́дак (страшэ́ннае бязла́ддзе);
полне́йшая бессмы́слица абсалю́тная бяссэ́нсіца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ноль нуль, род. нуля́ м.;
абсолю́тный ноль физ. абсалю́тны нуль;
свести́ до ноля́ зве́сці да нуля́;
ноль внима́ния нуль ува́гі;
ноль без па́лочки нуль без па́лачкі.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
слых (род. слы́ху) м. слух;
○ абсалю́тны с. — абсолю́тный слух;
◊ на с. — на слух;
ні слы́ху ні ды́ху — ни слу́ху ни ду́ху;
ператвары́цца ў с. — обрати́ться в слух
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
соверше́нныйI
1. (обладающий совершенством) даскана́лы;
2. (полный, несомненный, окончательный) по́ўны, канчатко́вы; (абсолютный) абсалю́тны;
соверше́нная пра́вда абсалю́тная пра́ўда;
соверше́нное число́ мат. по́ўны лік;
соверше́нные лета́ ста́лыя гады́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дух (род. ду́ху, миф., рел. ду́ха) м., в разн. знач. дух; (атмосфера — ещё) во́здух;
абсалю́тны д. — филос. абсолю́тный дух;
падня́ць д. — подня́ть дух;
д. ча́су — дух вре́мени;
ця́жкі д. — тяжёлый дух (во́здух);
◊ вы́матаць духі́ — вы́мотать ду́шу;
чуць д. — чу́ять дух;
ду́ху бая́цца — трепета́ть;
па́даць ду́хам — па́дать ду́хом;
нячы́сты д. — нечи́стый дух;
не хапа́е ду́ху — не хвата́ет ду́ху;
адны́м ду́хам — еди́ным (одни́м) ду́хом;
д. (духі́) заняло́ — безл. дух за́няло (захвати́ло);
д. вон — дух вон;
набра́цца ду́ху — собра́ться с ду́хом;
пераве́сці д. — перевести́ дух;
святы́м ~хам — святы́м ду́хом;
што (ко́лькі) ёсць ду́ху — во весь дух;
вы́біць д. — вы́шибить дух (ду́шу);
д. займа́е — дух захва́тывает;
каб і ду́ху (чыйго) не было́ — что́бы и ду́ху (чьего) не́ было;
злы д. — злой дух;
у здаро́вым це́ле здаро́вы д. — в здоро́вом те́ле здоро́вый дух;
лёстачкамі д. выма́е — погов. ле́стью ду́шу вынима́ет
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)