абвастра́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
абвастра́ю |
абвастра́ем |
| 2-я ас. |
абвастра́еш |
абвастра́еце |
| 3-я ас. |
абвастра́е |
абвастра́юць |
| Прошлы час |
| м. |
абвастра́ў |
абвастра́лі |
| ж. |
абвастра́ла |
| н. |
абвастра́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
абвастра́й |
абвастра́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
абвастра́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абвастра́ць несов., в разн. знач. обостря́ть; (делать напряжённым — ещё) накаля́ть, нака́ливать; (делать более восприимчивым — ещё) изощря́ть; см. абвастры́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абвастра́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да абвастрыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абвастра́ць, абвастры́ць verschärfen vt, zúspitzen vt (адносіны); verschléchtern vt, verschlímmern vt (пагаршаць)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
абвастры́ць, -вастру́, -во́стрыш, -во́стрыць; -во́страны; зак., што.
1. Зрабіць больш вострым, успрымальным.
А. пільнасць.
А. слых.
2. Зрабіць больш моцным, цяжкім.
А. боль.
А. хваробу.
3. Зрабіць больш напружаным.
А. супярэчнасці.
А. адносіны.
|| незак. абвастра́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. абвастрэ́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
обостря́ть несов. абвастра́ць;
обостря́ть слух абвастра́ць слых;
обостря́ть отноше́ния абвастра́ць адно́сіны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абвастра́цца, ‑аецца; незак.
1. Незак. да абвастрыцца.
2. Зал. да абвастраць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абвастрэ́нне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. абвастраць — абвастрыць; дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. абвастрацца — абвастрыцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
obostrzać
незак. абвастраць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
exacerbate [ɪgˈzæsəbeɪt] v. fml
1. пагарша́ць; абвастра́ць (праблему, хваробу)
2. раздражня́ць; злава́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)