Verbum

fórschen

vi (nach D)

1) дасле́даваць; разве́дваць

nach der Wáhrheit ~ — шука́ць і́сціну

2) распы́тваць, даве́двацца (пра каго-н., што-н.)

kúschen

vi i (sich)

1) кла́сціся (пра сабаку)

2) разм. не пі́кнуць, падпара́дкавацца без слоў

kuscht euch! — груб. цыц, вы!

Lamétta

n -s

1) (сярэ́браны, залаты́) дождж (ёлачныя аздабленні)

2) іран. іканаста́с (пра бязмерна начэпленыя ўзнагароды)

viel ~ trágen* — начапля́ць медалёў

schwélen

1.

vi

1) тлець

die Hóffnung schwelt — надзе́я це́пліцца

2) дымі́цца, капці́ць (пра лямпу)

2.

vt

Harz ~ — гнаць смалу́

stäuben

1.

vi распыля́цца, церушы́ць (пра дождж)

2.

vt выціра́ць [выбіва́ць] пыл (з чаго-н.)

das Zímmer ~ — выціра́ць пыл у пако́і

verschmélzen

*

1.

vt пла́віць, выплаўля́ць

2) перан. згурто́ўваць

2.

vi (s) i (sich)

1) пла́віцца

2) зліва́цца (пра гукі, колеры)

verwáchsen

*

I

vi (s)

1) заго́йвацца, зараста́ць

2) зраста́цца

3) зажыва́ць (пра рану)

II

a

1) заро́слы

2) гарба́ты, скрыўлены

vórnehm

a

1) зна́тны, арыстакраты́чны, шляхе́тны

2) ва́жны

~ tun* — задзіра́ць нос

3) высакаро́дны (пра думкі)

die ~ste Pflicht — вышэ́йшы доўг

ábwickeln

1.

vt

1) размо́тваць, раскру́чваць

2) зака́нчваць, ліквідава́ць

das Geschäft ~ — канча́ць спра́ву

2.

(sich) адбыва́цца, развіва́цца, разго́ртвацца (пра падзеі)

ánschmiegen

(sich) (an A)

1) прыціска́цца, тулі́цца (да чаго-н.), ла́шчыцца, тулі́цца (да каго-н.)

2) абляга́ць по́стаць (пра вопратку)