перацягну́ць
1.
2. (передвинуть) перетяну́ть, перетащи́ть;
3. (перевязать поперёк) перетяну́ть, перехвати́ть;
4.
5.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перацягну́ць
1.
2. (передвинуть) перетяну́ть, перетащи́ть;
3. (перевязать поперёк) перетяну́ть, перехвати́ть;
4.
5.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Стагна́ць ‘енчыць, скардзіцца, наракаць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
на́жма
1. Крынічнае месца на схіле ўзгорка, дзе
2. Вялікая колькасць вады пад снегам або пад лёдам у час адлігі (
3. Прыліў вады ў рэчку; напор вады на плаціну (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
pocket1
1. кішэ́нь;
2. кішэ́нька (для карт, табліц, фотаздымкаў
3. гро́шы, сро́дкі
4. упа́дзіна, я́мка
5. раён, зо́на
6. лу́за білья́рда
♦
be in
be/live in each other’s pockets
in pocket быць у вы́йгрышы;
out of pocket цярпе́ць стра́ту;
have
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
In discendo lupus nimis affirmans ait «agnus»
Калі вучыш ваўка гаварыць, ён
Если учишь волка говорить, он всегда скажет: ягнёнок.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
Felicitas humana num quam in eodem statu permanet
Чалавечае шчасце ніколі не бывае трывалым.
Человеческое счастье никогда не бывает постоянным.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
bag
1) то́рба, то́рбачка
2) чамада́н -а
3)
1) кла́сьці ў мяшкі́
2)
1) выпу́чвацца; надзіма́цца (пра ветразі́)
2) вісе́ць мяшко́м
•
- bag and baggage
- hold the bag
- it’s in the bag
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
welcome
віта́ем
1) віта́ньне
2) сардэ́чная сустрэ́ча
1) сардэ́чна віта́ць
2) гасьці́нна прыма́ць
4.1) пажада́ны, прые́мны
2) быць запро́шаным
•
- wear out one’s welcome
- You are quite welcome
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АНТАЛО́ГІЯ [ад
раздзел філасофіі, вучэнне аб быцці. Даследуе сутнасць быцця, яго універсальныя, усеагульныя асновы, заканамернасці і структуры. Тэрмін уведзены
Літ.:
Лосев А.Ф. Философия. Мифология. Культура.
Хайдеггер М. Время в бытие: Статьи и выступления.
Широканов Д.И. Основные этапы становления единства и развития как логических принципов // Принципы единства и развития в научном познании.
Петрущик А.И. Перспективы единства мышления и бытия в современном мире // Научно-технический прогресс: взаимодействие факторов и тенденции развития.
Алексеева Е.А. Разум и онтология сознания // Стереотипы и динамика мышления.
А.І.Пятрушчык, Д.І.Шыраканаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АБСТРА́КЦЫЯ (ад
метад
У залежнасці ад мэтавай характарыстыкі вылучаюць, некалькі відаў абстракцыі:
Літ.:
Лазарев Ф.В. О природе научных абстракций.
Новосёлов М.М. Абстракция и научный метод // Логика научного познания.
Зуев Ю., Широканов Д. Генезис логических форм «единично-общее» и процедура обобщения // Принципы единства и развития в научном познании.
А.В.Ягораў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)