га́ма ж

1. муз Tnleiter m -s, -;

2. перан (чаго) Skla f -, -len і -s;

га́ма ко́лераў Frbenskala f, Frbenpalette f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гуртава́ць

1. grupperen vt; in [zu] Grppen zusmmenfassen;

2. перан (аб’ядноўваць на падставе адзінства поглядаў) (zusmmen)schleßen* vt; verinigen vt, zusmmenschweißen vt; schren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

джгаць разм

1. stchen* vt (пра насякомых); bißen* vt (пра змяю);

2. перан разм (шпарка ісці) marscheren vi (s, h), lufen* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дзіку́н м

1. (першабытны чалавек) Úrmensch m -en, -en; Wlde (sub) m -n, -n;

2. перан (нелюдзімы) Mnschenscheue (sub) m -n, -n (разм)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падму́рак м буд Fundamnt n -(e)s, -e; перан Bsis f -, Bsen, Grndlage f -, -n;

падму́рак старажы́тнай культу́ры die Grndlage der lten Kultr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прабудзі́цца разм

1. erwchen vi (s), ufwachen vi (s), wach wrden;

3. перан rge wrden; sich rgen; erwchen vi (s); sich belben (ажывіцца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

угрэ́бці разм

1. (заграбаць што) zusmmenraffen vt, zusmmenscharren vt; перан inheimsen vt, instecken vt; instreichen* vt (разм); schffeln vt (у вялікай колькасці)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узарва́цца

1. (разваліцца ад выбуху) hchgehen* аддз vi (s), in die Luft flegen* [ghen*];

2. перан (раззлавацца) hchgehen* аддз vi (s), exploderen vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узва́жыць перан bwägen* vt;

узва́жыць усё; узва́жыць усе́ до́вады; узва́жыць усе́ за і су́праць das Für und Wder bwägen*;

стара́нна узва́жыць srgfltig bwägen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фабрыкава́ць

1. уст fabrizeren vt, erzugen vt, hrstellen vt; nfertigen;

2. перан fabrizeren vt, erfnden* vt; zusmmenbrauen vt (разм);

фабрыкава́ць чу́ткі Gerüchte ufbringen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)