televise

[ˈteləvaɪz]

n.

надава́ць тэлевізі́йную перада́чу, перадава́ць па тэлеві́зіі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

залаці́ць, -лачу́, -ло́ціш, -ло́ціць; незак., што.

1. Пакрываць золатам, пазалотай.

З. лыжкі.

2. Асвятляючы, надаваць чаму-н. залацісты колер.

Сонца залоціць лес.

|| зак. вы́залаціць, -лачу, -лаціш, -лаціць; -лачаны (да 1 знач.) і пазалаці́ць, -лачу́, -ло́ціш, -ло́ціць; -ло́чаны.

|| наз. залачэ́нне, -я, н. (да 1 знач.); прым. залаці́льны, -ая, -ае (спец.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

присва́ивать несов.

1. (делать своей собственностью) прысво́йваць, прыўла́шчваць;

2. (давать, представлять что-л.) прысво́йваць, надава́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

impart

[ɪmˈpɑ:rt]

v.t.

1) дадава́ць, надава́ць

to impart an air of elegance to — нада́ць чаму́ элега́нтны вы́гляд

2) паведамля́ць, каза́ць

3) перадава́ць, надава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

wyolbrzymiać

незак.

1. павялічваць; надаваць вялізныя памеры;

2. перабольшваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

läutern

vi ачышча́ць; перан. тс. надава́ць высакаро́днасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

áusgestalten

vt афармля́ць, развіва́ць; надава́ць (пэўнае) аблі́чча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

crystallize, BrE -ise [ˈkrɪstəlaɪz] v.

1. крышталізава́ць; крышталізава́цца

2. выкрышталізо́ўваць; выкрышталізо́ўвацца, надава́ць/прыма́ць выра́зную ўсто́йлівую фо́рму

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dignify

[ˈdɪgnɪfaɪ]

v., -fied, -fying

надава́ць го́днасьці; дадава́ць ле́пшы вы́гляд

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

make little of

лічы́ць малава́жным; не надава́ць вагі́ чаму́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)