law [lɔ:] n.
1. зако́н;
break the law паруша́ць зако́н;
by law па зако́не, зго́дна з зако́нам;
within the law у ра́мках зако́ну
2. пра́ва;
criminal/international law крыміна́льнае/міжнаро́днае пра́ва
3. зако́н (пра бізнес, прыроду, навуку);
the law of gravity зако́н прыцяжэ́ння
4. суд;
gо to law звярну́цца ў суд
5. пра́віла;
the laws of football пра́вілы ігры́ ў футбо́л
6. юрыспрудэ́нцыя;
prаctise law быць юры́стам
7. the law infml палі́цыя;
Оpen the door, that’s the law. Адчыніце дзверы, гэта паліцыя.
♦
the law of the jungle зако́н джу́нгляў
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
зацве́рдзіць, зацвярджа́ць bestätigen vt, sanktioníeren vt;
зацве́рдзіць зако́н ein Gesétz verábschieden
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Natúrgesetz
n -es, -e зако́н прыро́ды
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
novellíeren
[-v-]
vt уно́сіць дапаўне́нне ў зако́н
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
sträflich
a кара́льны
~ wérden — пару́шыць зако́н
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Wértgesetz
n -es, -e зако́н ва́ртасці
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
gesétzwidrig
a неправавы́, які́ паруша́е зако́н
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
jungle [ˈdʒʌŋgl] n.
1. джу́нглі;
the law of the jungle зако́н джу́нгляў
2. блытані́на, неразбяры́ха
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
bylaw
[ˈbaɪlɔ]
n.
1) стату́т арганіза́цыі
2) пабо́чны, другара́дны зако́н або́ пра́віла
3) Brit. зако́н, уве́дзены мясцо́вымі ўла́дамі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
abrogate
[ˈæbrəgeɪt]
v.t.
касава́ць; адхіля́ць (зако́н, звы́чай)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)