ВАЛЮНТАРЫ́ЗМ (ад
кірунак у філасофіі, сацыялогіі і псіхалогіі, паводле якога першаасновай існага, вышэйшага прынцыпу быцця і развіцця навакольнага свету з’яўляецца
Я.М.Бабосаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВАЛЮНТАРЫ́ЗМ (ад
кірунак у філасофіі, сацыялогіі і псіхалогіі, паводле якога першаасновай існага, вышэйшага прынцыпу быцця і развіцця навакольнага свету з’яўляецца
Я.М.Бабосаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Gútwilligkeit
1) до́брая
2) гато́ўнасць да паслу́г, дабраду́шнасць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
жале́зны, -ая, -ае.
1.
2. Які змяшчае ў сабе многа жалеза.
3.
4.
Жалезны век — эпоха ў развіцці чалавецтва, калі чалавек пачаў выкарыстоўваць жалеза ў якасці асноўнага матэрыялу для вырабу прылад працы.
Наесціся жалезнага бобу (
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перадсмяро́тны Tódes-; kurz vor dem Tóde;
перадсмяро́тныя паку́ты Tódesqualen
перадсмяро́тная
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Разво́ліць (розво́ліць) ’разняволіць; даць волю’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
goodwill
1. до́брая
2.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
invincible
an invincible army/team неперамо́жная а́рмія/кама́нда;
invincible will непахі́сная
an invincible ignorance беспрасве́тнае не́вуцтва
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
iron2
1. жале́зны (таксама
iron ore жале́зная руда́;
an iron will жале́зная
2. сто́йкі, цвёрды
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ваш
ваш друг ваш ся́бар;
◊
ваш брат ваш брат;
ва́ше де́ло ва́ша спра́ва;
ва́ша взяла́ ва́ша ўзяла́;
по-ва́шему па-ва́шаму.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Валюнтары́зм ’ідэалістычная плынь у філасофіі’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)