adhere [ədˈhɪə] v. fml (to)
1. прытры́млівацца, цвёрда трыма́цца, быць ве́рным (справе, прынцыпам);
adhere to the rules прытры́млівацца пра́вілаў;
adhere to a political party быць прыхі́льнікам яко́й-н. па́ртыі
2. прыліпа́ць, прыкле́йвацца, бра́цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ліпнуць, прыліпаць, наліпаць, прыклейвацца, прыставаць; брацца (разм.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
herángehen* vi
1) падыхо́дзіць, набліжа́цца (да чаго-н., каго-н.)
2) бра́цца (за што-н.), пачына́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
heránmachen, sich (an A)
1) бра́цца (за працу)
2) разм. чапля́цца (да каго-н. з заляцаннем)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
herántreten* vi (s)
1) падыхо́дзіць
2) (an a) бра́цца (за што-н.), звярта́цца (да каго-н.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
hérmachen, sich (über A) бра́цца (за што-н.);
sich über j-n ~ напада́ць на каго́-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wed
[wed]
1.
v.t.
1) жані́ць (дзецюка́); выдава́ць за́муж (дзяўчы́ну); дава́ць шлюб
2) Figur. спалуча́ць
2.
v.i.
1) бра́цца шлю́бам, жані́цца
2) Figur. заця́та трыма́цца (ду́мкі, по́глядаў)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
buckle2 [ˈbʌkl] v.
1. зашпіля́ць спра́жку
2. згіба́ць; згіба́цца; згіна́ць; згіна́цца; гнуць; гну́цца (пад прэсам) (таксама перан.)
buckle down [ˌbʌklˈdaʊn] phr. v. (to) энергі́чна бра́цца (за справу)
buckle up [ˌbʌklˈʌp] phr. v. AmE, infml засцягнуць рамяні́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ма́заться
1. ма́зацца;
2. (пачкаться, грязниться) разг. пэ́цкацца, ма́зацца, бру́дзіцца, забру́джвацца; (при прикосновении) разг. бра́цца;
3. страд. ма́зацца; пэ́цкацца, бру́дзіцца, забру́джвацца; см. ма́зать 1, 2.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
приступа́ть несов.
1. (близко подходить) уст. прыступа́ць; (подступать) падступа́ць; прыступа́цца; падступа́цца;
2. (настойчиво обращаться) уст. прыступа́ць;
3. (приниматься за что-л.) бра́цца (за што), распачына́ць (што);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)