nastawiać
1. заводзіць, уключаць; пераводзіць;
2. ставіць (на пліту; на
3. ставіць; рэгуляваць; наводзіць;
4.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
nastawiać
1. заводзіць, уключаць; пераводзіць;
2. ставіць (на пліту; на
3. ставіць; рэгуляваць; наводзіць;
4.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
fan
I1) ве́ер -а
2) вэнтыля́тар -а
3) ве́ялка
1) абма́хваць ве́ерам
2) разьдзьму́хваць (
3) ве́яць (збо́жжа)
II1) энтузія́ст -а
2) Sport заўзя́тар -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
труба́
○ фало́піева т. —
◊ іерыхо́нская т. — иерихо́нская труба́;
вы́лецець у ~бу́ — вы́лететь в трубу́;
хвост ~бо́й — хвост трубо́й;
прайсці́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Öl
1) але́й;
in ~ bácken
in ~ málen піса́ць, малява́ць але́йнымі фа́рбамі
2) на́фта;
~ ins Féuer gíeßen
~ in die Wúnden gíeßen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
АПО́ВЕСЦЬ,
празаічны (часам вершаваны) твор; жанр эпічнай л-ры (
Як назва жанру л-ры бытуе з часоў Кіеўскай Русі. Тады аповесцю называлі самыя розныя па форме творы
У сучасным разуменні аповесць пачала складвацца ў
Пачынальнікі сучаснай
Літ.:
Беларуская савецкая проза: Раман і аповесць,
П.К.Дзюбайла.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВЯНДЛЯ́РНЯ,
устаноўка (печ, шафа, апарат, камера) для вэнджання мясных прадуктаў, сала, рыбы, сыру і
Дым атрымліваецца ў топцы печы або ў
На Беларусі здаўна былі пашыраны вежавыя пераважна двух’ярусныя вяндлярні. На іх 1-м ярусе распальвалі
К.В.Фамічэнка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗУЁНАК (Васіль Васілевіч) (
Тв.:
Выбраныя творы.
Літ.:
Гніламёдаў У. Праўда зерня: Творчы партрэт В.Зуёнка.
Караткевіч У. Крэсіва. Іскры.
Колесник В. Эстафета судьбы // Неман. 1982. № 1.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КУПА́ЛЫ Я́НКІ ЛІТАРАТУ́РНАГА МУЗЕ́Я ФІЛІЯ́Л «АКО́ПЫ»
Літ.:
Содаль У. Акопы // Содаль У. Пуцявінамі сейбіта.
Лойка А. Акопы // Лойка А. Як
Купалаўскія сцежкі Лагойшчыны.
Купалавым гасцінцам.
Ж.К.Дапкюнас.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
разложи́тьI
1. (положить отдельно одно от другого) раскла́сці,
2. (расправив, положить) (разостлать) раскла́сці, разасла́ць;
3. (распределить) раскла́сці,
разложи́ть де́ньги по счета́м раскла́сці (парасклада́ць, параскла́дваць) гро́шы па раху́нках;
4. (зажечь) раскла́сці,
разложи́ть костёр раскла́сці
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
accompany
v. -nied, -nying
1) суправаджа́ць; далуча́цца; право́дзіць
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)