Клуні́цца ’задыхацца’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Клуні́цца ’задыхацца’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Крампа́дла ’калочак для звязвання снапоў, кулёў’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
bínden
1.
1) вяза́ць,
éinen Kranz ~ пле́сці вяно́к
2) пераплята́ць (кнігі)
3)
durch den Eid gebúnden звя́заны кля́твай
2.
3. ~, sich абавя́звацца;
sich verträglich ~ абавя́звацца па дагаво́ру
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ліга́зы
(ад
клас ферментаў, якія прымаюць удзел у біясінтэзе кіслот, бялкоў і іншых субстанцый, неабходных для жыцця раслінных і жывёльных арганізмаў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
wire2
1.
2. рабі́ць электраправо́дку;
wire a house for electricity праве́сці ў дом электры́чнасць
3.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
вяза́ць, вяжу, вяжаш, вяжа;
1.
2.
3.
4. Быць вязкім, мець уласцівасць сцягваць.
5. Валодаць уласцівасцю змацоўваць цвёрдыя рэчывы.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
камбінава́ць
(
1) злучаць розныя элементы ў пэўных суадносінах, размяшчаць у пэўным парадку (
2) рабіць, прыдумваць камбінацыі 2, 3.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
brace2
1.
2. напру́жваць му́скулы, це́ла;
brace oneself for
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Лія́на ’павойная кустовая або дрэвавая расліна’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
tie2
1.
tie
2. завя́зваць вузло́м; перавя́зваць, шнурава́ць;
tie a piece of ribbon into a knot завя́зваць сту́жку ба́нтам
3. абцяжа́рваць, абмяжо́ўваць, перашкаджа́ць;
tied to time абмежава́ны ў ча́се;
♦
tie the knot
tie oneself into/in knots заблы́твацца ў прабле́мах, ця́жкасцях;
tie
tie
tie down
be tied down by rules быць звя́заным пра́віламі
tie in
tie on
tie up
1.
2. быць звя́заным; удзе́льнічаць; аб’ядно́ўваць намага́нні
3. спыня́ць; перашкаджа́ць, замаро́жваць (справу);
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)