бяззу́бы

1. (які не мае зубоў) záhnlos;

2. перан (непрынцыповы) schwach;

бяззу́бая кры́тыка óberflächliche Kritík

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

незабяспе́чаны

1. (пра чалавека) únbemittelt;

2. (які не мае забеспячэння) nicht gesíchert, úngesichert, nicht síchergestellt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

самадзе́йны

1. sélbsttätig, sélbstwirkend;

2. (які мае дачыненне да мастацкай самадзейнасці) Láien(kunst)-, nicht professionéll

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

test case [ˈtestkeɪs] n. law спра́ва (якая мае прынцыповае значэнне для вырашэння аналагічных выпадкаў, праблем); спра́ва-прэцэдэ́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

imply [ɪmˈplaɪ] v. падразумява́ць; наво́дзіць на ду́мку;

What do his words imply? Што ён мае на ўвазе?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

liczebnie

колькасна;

liczebnie przeważający — які колькасна пераважае; які мае колькасную перавагу

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

paromiesięczny

1. які працягваецца некалькі месяцаў;

2. які мае некалькі месяцаў

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

parotygodniowy

1. які працягваецца некалькі тыдняў;

2. які мае некалькі тыдняў

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

гаспада́рчы, -ая, -ае.

1. Які мае адносіны да вядзення гаспадаркі, да эканамічнага, вытворчага боку справы.

Гаспадарчыя арганізацыі.

Гаспадарчыя поспехі.

2. Які мае адносіны да вядзення гаспадаркі, патрэбны для яе вядзення.

Гаспадарчыя турботы.

Г. інвентар.

Гаспадарчыя тавары.

3. Даходны, рацыянальны.

Г. падыход да выкарыстання прыродных багаццяў.

4. Уласцівы гаспадару (у 2 знач.).

Гаспадарчае вока.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

сі́ні, -яя, -яе.

1. Які мае афарбоўку аднаго з асноўных колераў спектра — сярэдняга паміж блакітным і фіялетавым.

Сіняе неба.

Сінія вочы.

2. Пра скуру: які мае адценне гэтага колеру.

Сінія губы.

◊

Сіняя панчоха (пагард.) — пра жанчыну, пазбаўленую жаноцкасці: сухую педантку, якую больш за ўсё цікавяць дзелавыя, навуковыя заняткі.

|| памянш. сі́ненькі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)