прызна́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; зак.
1. каго-што, у кім-чым і каго-што. Пазнаць па знешніх прыметах.
П. у сустрэчным старога знаёмага.
Я яе ледзь прызнала: так яна пастарэла.
2. што. Дапусціць рэальнасць, наяўнасць чаго-н., згадзіцца лічыць законным што-н.
П. чые-н. правы.
П. свае памылкі.
3. каго-што кім-чым або за каго-што. Палічыць, зрабіць якое-н. заключэнне пра каго-, што-н.
П. сваім важаком (за важака). Урач прызнаў яго здаровым.
П. факты правільнымі.
4. каго-што. Ацаніць каго-, што-н. па заслугах.
Яго творчасць спачатку не прызналі.
|| незак. прызнава́ць, -наю́, -нае́ш, -нае́; -наём, -наяце́, -наю́ць; -нава́й.
|| наз. прызна́нне, -я, н. (да 2—4 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
банк
(фр. banque, ад іт. banco = лаўка)
1) установа, дзе ажыццяўляюцца грашовыя аперацыі, аперацыі з золатам, замежнай валютай і іншыя функцыі;
б. дадзеных — сукупнасць інфармацыі, сканцэнтраванай у пэўным месцы, дзе яна даступна для калектыўнага карыстання;
2) сума грошай, пастаўленая на кон у картачнай гульні.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
надрукава́ць
1. (тс. на прынтары) drúcken vt;
2. (на машынцы) (auf der Schréibmaschine) schréiben* vi, vt; Maschíne schreiben*; típpen vt;
яна́ друку́е на машы́нцы sie schreibt Maschíne;
3. (пра фота) kopíeren vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
напла́кацца
1. sich áusweinen;
2. разм. viel Kúmmer áusstehen müssen*;
яна́ яшчэ́ з ім напла́чацца sie wird ihre líebe Not mit ihm háben;
ён яшчэ́ напла́чацца das wird ihn noch Tränen kósten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
baptist [ˈbæptɪst] n. eccl.
1. бапты́ст
2. Baptist Хрысці́цель;
St. John the Baptist Іаа́н Хрысці́цель;
Baptist’s Day дзень Свято́га Іаа́на/Я́на (свята)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
blabber2 [ˈblæbə] v. infml (on/about) балбата́ць;
What was she blabbering on about this time? Пра што гэта яна балбатала цяпер?
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
blackness [ˈblæknəs] n.
1. чарната́
2. цемната́, це́мра;
She peered out into the blackness of the night. Яна выглянула ў начную цемру.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
relieved [rɪˈli:vd] adj. супако́ены, задаво́лены;
She looked immensely relieved when she heard the news. Яна выглядала вельмі задаволенай, калі пачула гэтую навіну.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
unasked [ˌʌnˈɑ:skt] adj. нязва́ны; незапро́шаны;
an unasked guest няпро́шаны госць;
She came to the party unasked. Яна прыйшла на вечарыну без запрашэння.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Schwarm II m -(e)s разм.
1) захапле́нне (кім-н., чым-н. – für A)
2) аб’ект каха́ння [любві́];
sie ist sein ~ яна́ – яго́ любо́ў
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)