ЛІ́ВЕРПУЛ (Liverpool),
горад на
Упершыню згадваецца ў 1191. У 1207 атрымаў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛІ́ВЕРПУЛ (Liverpool),
горад на
Упершыню згадваецца ў 1191. У 1207 атрымаў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАВАПО́ЛАЦК,
горад
Узнік у 1958 у сувязі з буд-вам нафтахім.
Наваполацкае вытворчае аб’яднанне «Нафтай», Наваполацкае вытворчае аб’яднанне «Палімір», Наваполацкі завод бялкова-вітамінных канцэнтратаў, Наваполацкі завод «Вымяральнік», прадпрыемства па транспарціроўцы нафты «Дружба», з-ды жалезабетонных вырабаў, «Нафтазаводмантаж», хлебазавод. У горадзе Полацкі універсітэт, Наваполацкі палітэхнікум, 2
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
РЫ́БНАЯ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
галіна харчовай прамысловасці, спецыялізаваная на здабычы і перапрацоўцы рыбы. Уключае рыбаводства, рыбалоўства і перапрацоўку рыбы.
На Беларусі фарміраванне
Р.п.
Т.М.Шаўцова.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
вытво́рчасць, ‑і,
1. Працэс стварэння матэрыяльных даброт, неабходных для існавання і развіцця грамадства.
2. Выраб, стварэнне якой‑н. прадукцыі; выпрацоўка.
3. Галіна, від народнай гаспадаркі.
4. Праца па стварэнню якой‑н. прадукцыі.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нацэ́нка
гандлёвая нацэ́нка Hándelsspanne
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
giełda
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ста́нция
железнодоро́жная ста́нция чыгу́начная ста́нцыя;
телефо́нная ста́нция тэлефо́нная ста́нцыя;
метеорологи́ческая ста́нция метэаралагі́чная ста́нцыя;
това́рная ста́нция
электри́ческая ста́нция электры́чная ста́нцыя;
селекцио́нная ста́нция селекцы́йная ста́нцыя.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ВЫТВО́РЧАСЦЬ,
працэс стварэння матэрыяльных і духоўных даброт, прызначэннем якіх з’яўляецца максімальнае задавальненне людскіх патрэб. Адрозніваюць вытворчасць індывідуальную (у межах прадпрыемства, фірмы) і грамадскую (як сістэму
Літ.:
Маркс К. Капітал.
Хико Дж.Р. Стоимость и капитал:
Современная экономика. Ростов н/Д, 1995;
Рыночное реформирование экономики Беларуси: Темат. сб.
Т.І.Адамовіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
бі́ржа
бі́ржа пра́цы Árbeitsamt
фо́ндавая бі́ржа Efféktenbörse
лясна́я бі́ржа Hólzbörse
гуля́ць на бі́ржы an der Börse spekulíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ста́нцыя
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)