ста́нцыя
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ста́нцыя
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
НОВАЛУКО́МЛЬ,
горад у Чашніцкім р-не Віцебскай
Узнік у сувязі з буд-вам Лукомскай
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛІ́ВЕРПУЛ (Liverpool),
горад на
Упершыню згадваецца ў 1191. У 1207 атрымаў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАВАПО́ЛАЦК,
горад
Узнік у 1958 у сувязі з буд-вам нафтахім.
Наваполацкае вытворчае аб’яднанне «Нафтай», Наваполацкае вытворчае аб’яднанне «Палімір», Наваполацкі завод бялкова-вітамінных канцэнтратаў, Наваполацкі завод «Вымяральнік», прадпрыемства па транспарціроўцы нафты «Дружба», з-ды жалезабетонных вырабаў, «Нафтазаводмантаж», хлебазавод. У горадзе Полацкі універсітэт, Наваполацкі палітэхнікум, 2
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АСНО́ЎНЫ КАПІТА́Л,
галоўны элемент пастаяннага прадукцыйнага капіталу, які па меры паступовага зношвання ў
У
Т.І.Адамовіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
праду́кцыя
валава́я праду́кцыя Brúttoerzeugung
гато́вая праду́кцыя Fértigerzeugnis
прамысло́вая праду́кцыя Industríegüter
вы́пуск праду́кцыі Produktiónsausstoß
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ВЫТВО́РЧАСЦЬ,
працэс стварэння матэрыяльных і духоўных даброт, прызначэннем якіх з’яўляецца максімальнае задавальненне людскіх патрэб. Адрозніваюць вытворчасць індывідуальную (у межах прадпрыемства, фірмы) і грамадскую (як сістэму
Літ.:
Маркс К. Капітал. Т. 1.
Хико Дж.Р. Стоимость и капитал:
Современная экономика. Ростов н/Д, 1995;
Рыночное реформирование экономики Беларуси: Темат. сб.
Т.І.Адамовіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
towarowy
towarow|yтаварны;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Rámpe
1) пад’е́зд, пляцо́ўка, схо́ды
2)
3)
vor die ~ tréten
das Licht der Rámpe erblícken уба́чыць святло́ ра́мпы, быць паста́ўленым (пра спектакль)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
гаспада́рка, ‑і,
1. Спосаб вытворчасці, сукупнасць прадукцыйных сіл і вытворчых адносін таго ці іншага грамадскага ўкладу.
2. Усё, што служыць для вытворчасці, складае вытворчасць; эканоміка (у 2 знач.).
3. Галіна якога‑н. віду вытворчасці, а таксама якая‑н. вытворчая адзінка.
4. Круг абавязкаў па абслугоўванню каго‑н., па задавальненню чыіх‑н. бытавых патрэб.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)