тава́рны Wáren-;

тава́рная вытво́рчасць Wárenproduktion f -, Márktproduktion f;

тава́рная ста́нцыя Güterbahnhof m -s, -höfe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gbf, Gbhf

= Güterbahnhof – таварная станцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wárenproduktion

f - тава́рная вытво́рчасць, вытво́рчасць тава́раў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entláderampe

f -, -n чыг. тава́рная платфо́рма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Márktproduktion

f -, -en эк. тава́рная праду́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Güterbahnhof

m -(e)s, -höfer тава́рная ста́нцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нацэ́нка ж камерц Áufschlag m -(e)s, -schläge; Áufzählung f -, -en; Zúschlag m -(e)s, -schläge; Spánne f -; -n;

гандлёвая нацэ́нка Hándelsspanne f;

тава́рная нацэ́нка Wárenaufschlag m; Wárenzuschlag m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бі́ржа ж эк, фін Börse f -, -n;

тава́рная бі́ржа Wárenbörse f;

бі́ржа пра́цы Árbeitsamt n -es, -ämter;

фо́ндавая бі́ржа Efféktenbörse f;

лясна́я бі́ржа Hólzbörse f;

гуля́ць на бі́ржы an der Börse spekulíeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

праду́кцыя ж Produktión f -, Erzéugung f -;

эк, камерц тава́рная праду́кцыя Wárenerzeugung f -, Wárenproduktion f -;

ва́лавая праду́кцыя Brúttoerzeugung f -, Brúttoproduktion f -, Róhertrag m -(e)s, -träge;

гато́вая праду́кцыя Fértigerzeugnis n -ses, -se;

прамысло́вая праду́кцыя Industríegüter pl;

вы́пуск праду́кцыі Produktiónsausstoß m -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rámpe

f -, -n

1) пад’е́зы́, пляцо́ўка, схо́ды

2) чыг. тава́рная платфо́рма

3) тэатр. ра́мпа;

vor die ~ tréten* вы́йсці на сцэ́ну;

das Licht der Rámpe erblícken уба́чыць святло́ ра́мпы, быць паста́ўленым (пра спектакль)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)