тава́рны, -ая, -ае.

1. гл. тавар.

2. Які мае адносіны да перавозкі тавараў.

Т. цягнік.

Таварная станцыя.

3. Які з’яўляецца таварам (звычайна аб прадуктах сельскай гаспадаркі; спец.).

Таварнае збожжа.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бі́ржа, -ы, мн. -ы, -аў, ж.

1. Установа для заключэння фінансавых, камерцыйных здзелак.

Валютная б.

Таварная б.

2. Вулічная стаянка рамізнікаў (уст.).

○

Біржа працы — дзяржаўная пасрэдніцкая ўстанова па найме рабочай сілы.

|| прым. біржавы́, -а́я, -о́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

тава́рны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. тава́рны тава́рная тава́рнае тава́рныя
Р. тава́рнага тава́рнай
тава́рнае		 тава́рнага тава́рных
Д. тава́рнаму тава́рнай тава́рнаму тава́рным
В. тава́рны (неадуш.)
тава́рнага (адуш.)		 тава́рную тава́рнае тава́рныя (неадуш.)
тава́рных (адуш.)
Т. тава́рным тава́рнай
тава́рнаю		 тава́рным тава́рнымі
М. тава́рным тава́рнай тава́рным тава́рных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

МТФ нескл., ж. (мало́чна-тава́рная фе́рма) МТФ (моло́чно-това́рная фе́рма)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

МТФ (моло́чно-това́рная фе́рма) МТФ нескл., ж. (мало́чна-тава́рная фе́рма).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тава́рны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да тавару (у 1, 2 знач.). Таварны склад. Таварныя запасы. // Прызначаны для перавозкі тавараў. Таварны вагон. Таварная станцыя. □ Паўз акно з лязгам і скрогатам марудна поўз таварны састаў. Мележ. На станцыю Полацк кожны дзень прыбывалі таварныя саставы з кароткім адрасам: «Нафтабуд». Грахоўскі.

2. Які з’яўляецца таварам (у 1, 2 знач.), прызначаны для гандлю. Таварнае збожжа. Таварны лес.

•••

Таварная вытворчасць — форма грамадскай вытворчасці, пры якой прадукты вырабляюцца для абмену.

Таварны фетышызм гл. фетышызм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

азёрна-тава́рны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. азёрна-тава́рны азёрна-тава́рная азёрна-тава́рнае азёрна-тава́рныя
Р. азёрна-тава́рнага азёрна-тава́рнай
азёрна-тава́рнае		 азёрна-тава́рнага азёрна-тава́рных
Д. азёрна-тава́рнаму азёрна-тава́рнай азёрна-тава́рнаму азёрна-тава́рным
В. азёрна-тава́рны (неадуш.)
азёрна-тава́рнага (адуш.)		 азёрна-тава́рную азёрна-тава́рнае азёрна-тава́рныя (неадуш.)
азёрна-тава́рных (адуш.)
Т. азёрна-тава́рным азёрна-тава́рнай
азёрна-тава́рнаю		 азёрна-тава́рным азёрна-тава́рнымі
М. азёрна-тава́рным азёрна-тава́рнай азёрна-тава́рным азёрна-тава́рных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

мало́чна-тава́рны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. мало́чна-тава́рны мало́чна-тава́рная мало́чна-тава́рнае мало́чна-тава́рныя
Р. мало́чна-тава́рнага мало́чна-тава́рнай
мало́чна-тава́рнае		 мало́чна-тава́рнага мало́чна-тава́рных
Д. мало́чна-тава́рнаму мало́чна-тава́рнай мало́чна-тава́рнаму мало́чна-тава́рным
В. мало́чна-тава́рны (неадуш.)
мало́чна-тава́рнага (адуш.)		 мало́чна-тава́рную мало́чна-тава́рнае мало́чна-тава́рныя (неадуш.)
мало́чна-тава́рных (адуш.)
Т. мало́чна-тава́рным мало́чна-тава́рнай
мало́чна-тава́рнаю		 мало́чна-тава́рным мало́чна-тава́рнымі
М. мало́чна-тава́рным мало́чна-тава́рнай мало́чна-тава́рным мало́чна-тава́рных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

пасажы́рска-тава́рны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пасажы́рска-тава́рны пасажы́рска-тава́рная пасажы́рска-тава́рнае пасажы́рска-тава́рныя
Р. пасажы́рска-тава́рнага пасажы́рска-тава́рнай
пасажы́рска-тава́рнае		 пасажы́рска-тава́рнага пасажы́рска-тава́рных
Д. пасажы́рска-тава́рнаму пасажы́рска-тава́рнай пасажы́рска-тава́рнаму пасажы́рска-тава́рным
В. пасажы́рска-тава́рны (неадуш.)
пасажы́рска-тава́рнага (адуш.)		 пасажы́рска-тава́рную пасажы́рска-тава́рнае пасажы́рска-тава́рныя (неадуш.)
пасажы́рска-тава́рных (адуш.)
Т. пасажы́рска-тава́рным пасажы́рска-тава́рнай
пасажы́рска-тава́рнаю		 пасажы́рска-тава́рным пасажы́рска-тава́рнымі
М. пасажы́рска-тава́рным пасажы́рска-тава́рнай пасажы́рска-тава́рным пасажы́рска-тава́рных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

бі́ржа, ‑ы, ж.

1. У капіталістычных краінах — установа для заключэння фінансавых і гандлёвых здзелак на каштоўныя паперы і тавары. Валютная біржа. Таварная біржа. // Будынак, у якім знаходзіцца гэта ўстанова.

2. Уст. Вулічная стаянка рамізнікаў. — Там ёсць Шпулькевіч, што раміаніцкую біржу як бы трымаў. Чорны.

•••

Біржа працы — пасрэдніцкая ўстанова па найму рабочай сілы.

Чорная біржа — тайны гандаль замежнай валютай.

[Ням. Börse.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)