loot

[lu:t]

1.

n.

здабы́ча f. (вае́нная); нарабава́нае n.

2.

v.t.

рабава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Про́жар, про́жыр ’зяўра, глотка’, ’пражэрлівы, прагны да яды чалавек’ (ТСБМ, Сцяшк., Мік.; шчуч., Сл. ПЗБ, ТС), ’здабыча драпежнай рыбы’ (паўн.-усх., КЭС). Гл. пражора.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

пацве́львацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

Разм. Падражнівацца з кім‑н., пасмейвацца з каго‑н. Можна было падумаць, што Ванда Адамаўна пацвельваецца або насміхаецца з Гані. Грамовіч. — Дзе ж ваша здабыча? — пацвельвалася .. [маці], накрываючы на стол. Бажко.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ро́ба ’грубае рабочае адзенне (звычайна парусінавае або брызентавае)’ (ТСБМ). Відаць, з рус. роба ’тс’, якое ўзыходзіць да франц. robe, італ. roba ’адзенне’ < ст.-в.-ням. roub ’абрабаванне, здабыча’ (Фасмер, 3, 487).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

trophy [ˈtrəʊfi] n.

1. прыз, узнагаро́да;

medals and trophies меда́лі і прызы́

2. трафе́й, здабы́ча;

taken as a war trophy узя́ты як вае́нны трафе́й

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ву́галь м. Khle f -, -n;

каме́нны ву́галь Stinkohle f;

бу́ры ву́галь Brunkohle f;

здабы́ча ву́галю Khleförderung f -;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

каэвалю́цыя

(ад ка- + эвалюцыя)

сумесная эвалюцыя розных, але біялагічна цесна звязаных відаў (напр. паразіты і іх гаспадары, драпежнікі і здабыча, апыляльнікі і апыляемыя расліны).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

zdobycz

ж.

1. здабыча; трафей;

2. заваяванне; дасягненне;

~e nauki — дасягненні навукі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

уло́ў м. (здабыча) Fang m -(e)s, Fänge, Bute f -, -n;

уло́ў рыбы Fschfangertrag m -(e)s, -träge (колькасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

trophy

[ˈtroʊfi]

n., pl. -phies

а) трафэ́й -я m., прыз -а m., узнагаро́да f.

б) вае́нная здабы́ча

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)