здабы́ча ж.

1. гл. здабыванне;

2. (здабытае на паляванні, лоўлі і г. д.) Béute f -, -n; Fang m -(e)s, Fänge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Metállgewinnung

f - здабы́ча мета́лаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Érzförderung

f - здабы́ча руды́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Trophä¦e

f -, -n трафе́й, здабы́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Érdölförderung, Érdölgewinnung

f - здабы́ча на́фты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusbeute

f -, -n эксплуата́цыя, распрацо́ўка (у прамысловасці)

2) здабы́ча, трафе́й

3) горн. здабы́ча; вы́рабатка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tórfstich

m -(e)s, -e здабы́ча то́рфу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Béutestück

n -(e)s, -e здабы́ча, трафе́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

loot

[lu:t]

1.

n.

здабы́ча f. (вае́нная); нарабава́нае n.

2.

v.t.

рабава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ву́галь м. Kóhle f -, -n;

каме́нны ву́галь Stéinkohle f;

бу́ры ву́галь Bráunkohle f;

здабы́ча ву́галю Kóhleförderung f -;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)