асе́сці, асяду́, ася́дзеш, ася́дзе; ася́дзь;
1. (1 і 2
2. (1 і 2
3. (1 і 2
4. Пасяліцца на пастаяннае жыхарства.
5.
6. (1 і 2
7.
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
асе́сці, асяду́, ася́дзеш, ася́дзе; ася́дзь;
1. (1 і 2
2. (1 і 2
3. (1 і 2
4. Пасяліцца на пастаяннае жыхарства.
5.
6. (1 і 2
7.
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
запыні́цца, ‑пынюся, ‑пынішся, ‑пыніцца;
1. Замарудзіць або спыніць свой рух, ход; прыпыніцца.
2. Запнуцца, абарваць або замарудзіць гаворку.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
pause
v.
1) затры́мвацца
2) мару́дзіць
2.1) перапы́нак -ку
2) па́ўза
3) знак прыпы́нку
4) (у му́зыцы) па́ўза
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
retreat
адступа́ць
2.1) адступле́ньне
2) сыгна́л да адступле́ньня
3) адбо́й (сыгна́л заканчэ́ньня дня ў во́йску)
4) прыту́лак, прыста́нак -ку
5) вар’я́цкі дом або́ дом для алькаго́лікаў
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
заме́длить
1. (что-л.) запаво́ліць, замару́дзіць; прыці́шыць; (задержать) затрыма́ць;
заме́длить темп запаво́ліць тэмп;
заме́длить шаг прыці́шыць крок;
заме́длить движе́ние по́езда прыці́шыць (запаво́ліць) рух цягніка́;
2. (проявить неторопливость) замару́дзіць; (опоздать) запазні́цца; (задержаться)
заме́длить отве́том (с отве́том)
заме́длить с выполне́нием поруче́ния замару́дзіць з выкана́ннем даручэ́ння; при отрицании не в сочетании с неопр. переводится чаще
я не заме́длю верну́ться я неўзаба́ве вярну́ся;
он не заме́длил яви́ться ён неўзаба́ве з’яві́ўся;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Муда́к ’павольны, нерашучы’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
áufhalten
1.
1) затры́мліваць, спыня́ць; арыштава́ць
2) трыма́ць адчы́неным;
die Áugen ~ не закрыва́ць вачэ́й
2. ~, sich
1) затры́млівацца;
sich unterwégs ~ спыні́цца [затрыма́цца] на шляху́
2) (bei
sich im Fréien ~ быць на паве́тры
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
утрыма́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца;
1. Трымаючыся за што‑н., захаваць раўнавагу, застацца на нагах, не ўпасці пры штуршку, удары і пад.
2. Не адступіць пад націскам непрыяцеля,
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зафіксава́ць, ‑сую, ‑суеш, ‑суе;
1. Адлюстраваць, адзначыць, перадаць пры дапамозе малюнка, апісання, фатаграфіі і пад.
2. Затрымаць што‑н. у пэўным становішчы;
3. Замацаваць, апрацаваўшы фіксажам.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
засе́дзецца, ‑джуся, ‑дзішся, ‑дзіцца і засядзе́цца, ‑джуся, ‑дзішся, ‑дзіцца;
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)