áufhalten
1.
1) затры́мліваць, спыня́ць; арыштава́ць
2) трыма́ць адчы́неным;
die Áugen ~ не закрыва́ць вачэ́й
2. ~, sich
1) затры́млівацца;
sich unterwégs ~ спыні́цца [затрыма́цца] на шляху́
2) (bei
sich im Fréien ~ быць на паве́тры
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)