Verbum

надлама́ць

1. ánbrechen* vt, (éin)knícken vt;

2. перан. (аслабіць) bréchen* vt, knícken vt, erschüttern vt

нахлы́нуць herbéiströmen vi (s); zusámmenströmen vi (s) (тс. перан.);

на яго нахлы́нулі ўспамі́ны Erínnerungen überfíelen ihn

нашэ́сце н. Éinfall m -(e)s, -fälle; Invasión [-vɑ-] f -, -en (тс. перан.);

нашэ́сце саранчы́ Héuschreckenplage f -

няўсто́йлівасць ж.

1. тэх. Ínstabilität f -;

2. перан. Labilität f -; Únbeständigkeit f -; Wánkelmütigkeit f - (пра чалавека)

паве́рка ж. (пераклічка) вайск., тс. перан. Appéll m -(e)s, -e;

на паве́рку разм. in Wírklichkeit

выгіна́цца

1. sich bíegen*, éinen Bógen máchen; sich schlängeln;

2. перан. (падлізвацца) vor j-m schárwenzeln [kátzbuckeln]

вы́капаць

1. (я́му) gráben* vt;

2. (адкапаць) áusgraben* vt;

3. перан. разм. hervórholen vt, hervórkramen vt

высе́йваць

1. (аддзяліць прасейваннем) (áus)síeben vt, áuslesen* vt;

2. перан. (адстараніць) ábsondern vt, áusscheiden* vt*

вы́спець, выспява́ць

1. réifen vi (s), áusreifen vi (s), reif wérden;

2. перан. heránreifen vi (s)

геркуле́с​^I м. (асілак) Athlét m -en, -en; Kráftmensch m -en, -en; перан. Hérkules m -, -sse