set3 [set] v. (set)
1. ста́віць, кла́сці; размяшча́ць;
The house is set in the suburbs. Дом знаходзіцца ў прыгарадзе;
The novel is set in prewar London. Месца дзеяння ў рамане – перадваенны Лондан.
2. саджа́ць, уса́джваць;
set smb. by the fire-place усадзі́ць каго́-н. каля́ камі́на
3. напраўля́ць, накіро́ўваць; паваро́чваць;
set one’s face towards the sun паваро́чвацца тва́рам да со́нца
4. падрыхто́ўваць, прыво́дзіць у стан гато́ўнасці;
set a piano настро́йваць піяні́на;
set the stage расстаўля́ць дэкара́цыі
5. прызнача́ць, назнача́ць, вызнача́ць;
set a date назнача́ць да́ту
6. захо́дзіць (пра нябесныя свяцілы);
The sun is setting. Сонца заходзіць.
7. ста́віць, настаўля́ць;
set an alarm-clock заво́дзіць будзі́льнік;
set a goal ста́віць мэ́ту;
set a sum задава́ць зада́чу
8. даво́дзіць да ла́ду, папраўля́ць;
set a hat папраўля́ць капялю́ш;
set a broken arm упраўля́ць руку́
9. прымуша́ць;
We were set at work. Нас засадзілі за працу;
His words set me thinking. Яго словы прымусілі мяне задумацца.
10. застыва́ць;
The jelly has set. Жэле застыла.
♦
set about doing smth. infml пача́ць рабі́ць што-н.;
set smb. against smb. падбухто́рваць каго́-н. су́праць каго́-н.
set apart [ˌsetəˈpɑ:t] phr. v. аддаля́ць, раздзяля́ць
set aside [ˌsetəˈsaɪd] phr. v. адклада́ць, адкла́дваць;
set aside a verdict анулява́ць прыгаво́р
set back [ˌsetˈbæk] phr. v.
1. затры́мліваць, тармазі́ць;
The bad weather has set them back. Дрэннае надвор’е затрымала іх.
2. размяшча́ць далёка; адсо́ўваць;
The house is set well back from the road. Дом знаходзіцца даволі далёка ад дарогі.
set down [ˌsetˈdaʊn] phr. v.
1. выса́джваць ( пасажыраў)
2. запі́сваць
set forth [ˌsetˈfɔ:θ] phr. v. fml адпраўля́цца, выпраўля́цца (у падарожжа);
set smth. forth фармулява́ць ( думкі, ідэі)
set in [ˌsetˈɪn] phr. v. пачына́цца;
Winter has set in early. Зіма наступіла рана.
set off [ˌsetˈɒf] phr. v. адпраўля́цца, выпраўля́цца ў даро́гу
set out [ˌsetˈaʊt] phr. v.
1. выхо́дзіць, выязджа́ць;
set out to do smth. збіра́цца рабі́ць што-н.
2. выстаўля́ць; расклада́ць, раскла́дваць, расстаўля́ць
set up [ˌsetˈʌp] phr. v.
1. устана́ўліваць, фармірава́ць;
set up a monument узве́сці по́мнік;
set up a new government сфармірава́ць но́вы ўра́д;
set up a new record паста́віць но́вы рэко́рд
2. распачына́ць ( справу);
set up as a chemist’s адкры́ць аптэ́ку
3. дапамага́ць (каму-н.) уладкава́цца;
Her father set her up in business. Бацька дапамог ёй распачаць справу.
4. аднаўля́ць ( сілы);
A week in the country set her up nicely again. Тыдзень за горадам вярнуў ёй здароўе.