Прамысловая чародная рыба сямейства карпавых. А тут абрыкосы, а там алыча, І грудамі скрозь памідоры, І ззяе лускою чахонь і сазан — Відаць, будзе добры сягоння базар.Зарыцкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
у се́тцы ~та́лася ры́ба — в сети́ трепета́лась (трепыха́лась) ры́ба
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Рыбало́ў ’крычка малая’ (Інстр.). Вынік сцяжэння слоў ры́ба (гл.) і лаві́ць (гл.)
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
сма́жаныкул. gebráten; geröstet (падсушаны);
сма́жаная ры́ба Brátfisch m -(e)s, -e;
сма́жаная бу́льба Brátkartoffeln pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
па́лтус
(ад фін. pallas, paltaan = камбала)
прамысловая рыбасям. камбалавых.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
саза́н
(тур. sazan)
прамысловая рыбасям. карпавых з буйной луской.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
фарэ́ль
(ням. Forelle)
ручная і азёрная рыбасям. ласасёвых; стронга.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
паштэ́т, ‑у, М ‑тэце, м.
Страва з мясных, рыбных або іншых прадуктаў, працёртых да пастападобнага стану. Пячоначны паштэт. □ На стале была чырвоная ікра, заліўная курыца, паштэт, адмыслова ўпрыгожаная смажаная рыба.Арабей.
[Ням. Pastete.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
быстра́нка, ‑і, ДМ ‑нцы; Рмн. ‑нак; ж.
Невялікая прэснаводная рыба сямейства карпавых. У Нёман праніклі такія рыбы, як галавень, жэрах, подуст, пячкур, марона, быстранка, рыбец, гарчак і інш.«Весці».
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
лінь1, ‑я, м.
Прэснаводная рыба сямейства карпавых. У маленькіх начоўках ляжалі два ладныя язі і залацісты, тоўсты лінь.Ваданосаў.
лінь2, ‑я, м.
У марской справе — вельмі моцны тонкі канат.
[Гал. lijn.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)