Idée
1) ідэ́я;
2)
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Idée
1) ідэ́я;
2)
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
узніка́ць, узні́кнуць entstéhen*
узні́кла сумне́нне Zwéifel kámen mir;
узні́кла пыта́нне die Fráge entstánd [táuchte auf];
у мяне́ узні́кла
няшча́сце узні́кла праз … das Únheil [Únglück] erwúchs aus … (
усё непаразуме́нне узні́кла праз то́е, што … das gánze Míssverständnis kam daher, dass …
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
wyrobiony
1. падрыхтаваны, умелы, спрактыкаваны; дасведчаны;
2. выраблены; які склаўся (сфарміраваўся);
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
за́дні, ‑яя, ‑яе.
1. Які знаходзіцца ззаду
2. Накіраваны назад (пра напрамак руху).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
го́рды, ‑ая, ‑ае.
1. Надзелены пачуццём уласнай годнасці, павагі да сябе.
2. Ганарысты, напышлівы, фанабэрысты.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
непако́іць, ‑кою, ‑коіш, ‑коіць;
1. Выклікаць непакой, трывогу, хваляванне.
2. Парушаць чый‑н. спакой, турбаваць каго‑н., перашкаджаць каму‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разваро́т, ‑у,
1.
2. Паварот з мэтай змяніць напрамак руху.
3. Дзве сумежныя старонкі разгорнутай кнігі, часопіса, сшытка і пад.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ільма́ ’вялікае лісцевае дрэва з каштоўнай драўнінай’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
feeling
1) адчува́ньне
2) пачуцьцё до́тыку
3) чуцьцё
4) пачуцьцё
5) шкадава́ньне, спачува́ньне
1) чульлі́вы, чу́лы; пачуцьцёвы
2) глыбо́ка адчува́ны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
general
1) агу́льны
2) сярэ́дні, звыча́йны чыта́ч
3) павярхо́ўны
4) усеагу́льны (вы́бары, страйк)
5) гало́ўны, найвышэ́йшага ра́нгу
2.1) генэра́л -а
2) агу́льны факт, пры́нцып, агу́льная
3) генэра́л рэлігі́йнага о́рдэну
•
- in general
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)