underplay [ˌʌndəˈpleɪ] v. theatre ігра́ць ніжэ́й сваі́х магчы́масцей; выко́нваць ро́лю стры́мана

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

impersonate [ɪmˈpɜ:səneɪt] v. ігра́ць ро́лю; выдава́ць сябе́ (за каго-н.); імітава́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дайгра́ць і даігра́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што і без дап.

Скончыць іграць. Дайграць п’есу. Дайграць вальс.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цыга́начка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж.

1.

Памянш.-ласк. да цыганка.

2. Руская народная музыка, якая нагадвае музыку цыганскіх народных песень, а таксама танец пад такую музыку.

Іграць цыганачку.

Скакаць цыганачку.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

и́грывать несов., многокр., разг. (ча́ста, не раз) ігра́ць; см. игра́ть​ 1, 5.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

перебо́р​II муз. перабо́р, -ру м.;

игра́ть с перебо́рами ігра́ць з перабо́рамі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

скры́пка, ‑і, ДМ ‑пцы; Р мн. ‑пак; ж.

Самы высокі па тэмбру і дыяпазону чатырохструнны смычковы музычны інструмент. Настаўнік зняў са сцяны скрыпку, настроіў сяк-так струны і пачаў вадзіць па іх смыкам. Колас. З дынаміка паплылі меладычныя гукі скрыпкі. Ваданосаў.

•••

Іграць першую скрыпку гл. іграць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Граць. Гл. ігра́ць.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

разыгра́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца; зак.

1. Пачаўшы іграць, натхніцца, захапіцца ігрой.

Артысты разыграліся.

2. Паступова ўзмацніцца, дасягнуць высокай ступені ў сваім праяўленні.

Апетыт разыграўся.

3. Адбыцца, здарыцца.

Пад раніцу разыгралася бітва.

|| незак. разы́грывацца, -аюся, -аешся, -аецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

präludíeren

vi муз. ігра́ць прэлю́дыю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)