ігра́ць

1. (на чым-н) spíelen vt;

ігра́ць на рая́лі Klavier [-´vi:r] spíelen;

ігра́ць на трубе́ Trompéte blásen*, trompéten vi;

2. (у тэатры, кіно) spíelen vt;

ігра́ць пе́ршую скры́пку (тс перан) die erste Géige spíelen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

präludíeren

vi муз. ігра́ць прэлю́дыю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

адыгра́ць

1. гл адыграцца 1;

2. (скончыць іграць) áufhören zu spíelen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

harp

[hɑ:rp]

1.

n.

а́рфа f.

2.

v.t.

ігра́ць на а́рфе

•

- harp upon

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jazz

[dʒæz]

1.

n.

джаз -у m.

2.

adj.

джа́завы

3.

v.t.

ігра́ць джаз

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

órgeln

vi

1) ігра́ць на арга́не

2) ігра́ць як на катры́нцы

3) трубі́ць (пра аленя ў час гону)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schalméi

f -, -en жале́йка

~ blásen* — ігра́ць на жале́йцы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lute

I [lu:t]

1.

n.

лю́тня f.

2.

v.i.

ігра́ць на лю́тні

II [lu:t]

n.

зама́зка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

klímpern

vi бры́нкаць, тро́мкаць, дрэ́нна ігра́ць (на музычным інструменце)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

фле́йта ж муз Flöte f -, -n;

ігра́ць на фле́йце Flöte spíelen, auf der Flöte blásen*, flöten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)