Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
firma
firm|a
ж.
1.фірма; прадпрыемства;
założyć ~ę — заснаваць прадпрыемства;
~a bankierska — банкірская фірма;
~a eksportowa — экспартная фірма;
~a handlowa — гандлёвы дом;
~a importowa — імпартная фірма;
~a prywatna — прыватнае прадпрыемства;
~a zagraniczna — замежная фірма;
~a leasingowa — лізінгфірма, фірма-арэндадаўца;
2. імя; марка; рэпутацыя;
pod ~ą — пад маркай;
mieć dobrą ~ę — мець добрае імя
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
НЕБАСКРО́Б,
вышынны будынак на некалькі дзесяткаў паверхаў. Можа быць дзелавы, адм., жылы, атэль і інш. Пачалі будаваць у 1880-я г. ў ЗША з вынаходствам стальнога каркаса і пасажырскіх ліфтаў, у сувязі з павелічэннем шчыльнасці гар. забудовы і падаражаннем зямельных участкаў. У 20 ст. ўзводзяць у многіх краінах свету. Сярод самых высокіх Н. Эмпайр стэйт білдынг у Нью-Йорку (102 паверхі, выш. 381 м; 1930—31, арх.фірма «Шрыў, Лэм і Харман»), «Сірс і Робак» у г. Чыкага (ЗША; 109 паверхаў, выш. 442 м; 1970—74, фірма «СОМ») і інш.
амерыканская выдавецкая фірма ў Чыкага. Засн. на пач. 1940-х г. Выдае Брытанскую энцыклапедыю, галіновыя энцыклапедыі, слоўнікі, л-ру для дзяцей і юнацтва, маст. і інш. л-ру. Мае аддзяленні ў Лондане, Таронта, Жэневе, Токіо.
