шлю́завы шлю́зный

шлюзавы́ шлюзово́й;

ы́я рабо́чыя — шлюзовы́е рабо́чие;

а́я ле́свіца — шлюзова́я ле́стница

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

drabina

ж.

1. драбіны, лесвіца;

drabina sznurowa — вяровачныя лескі;

2. перан. іерархія; лесвіца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Ntleiter f -, -n пажа́рная ле́свіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wndeltreppe f -, -n вінтава́я ле́свіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

драбі́ныI мн. (лесвіца) Liter f -, -n, Sprssenleiter f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ві́ты

1. прич. ви́тый;

2. прил. вито́й; винтово́й;

ві́тая ле́свіца — вита́я (винтова́я) ле́стница

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

падстаўны́ в разн. знач. подставно́й;

а́я ле́свіца — подставна́я ле́стница;

а́я асо́ба — подставно́е лицо́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Bdentreppe f -, -en ле́свіца на гары́шча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

шматма́ршавы, ‑ая, ‑ае.

Які мае многа маршаў ​1 (у 4 знач.). Ад брацкіх магіл савецкіх воінаў да Заходняй Дзвіны па схілу высокага берага будзе спускацца прыгожая шматмаршавая лесвіца. «Звязда».

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

БЁРН-ДЖО́НС ((Burne-Jones) Эдуард Колі) (28.8.1833, г. Бірмінгем, Вялікабрытанія — 17.6.1898),

англійскі мастак, майстар дэкар.-прыкладнога мастацтва. Прадстаўнік прэрафаэлітаў. У 1859 і 1862 працаваў у Італіі. Зазнаў уплыў Д.Г.Расеці. Звяртаўся да стылізацыі ў духу італьян. кватрачэнта. Яго дэкар. кампазіцыі 1870—90-х г. на рэлігійныя і легендарныя сюжэты («Залатая лесвіца», «Кароль Кафетуа і жабрачка», «Любоў сярод руін») адметныя трохі манерным, гнуткім лінейным рытмам, цягай да арнаментальнасці, рысамі рамантычнай усхваляванасці і ідэалізацыі. Выкананыя ім для майстэрняў У.Морыса ілюстрацыі (да «Збору Джэфры Чосера», 1896, разам з Морысам), эскізы габеленаў, мазаік, вітражоў, прадметаў дэкар.-прыкладнога мастацтва спрыялі адраджэнню англ. маст. рамёстваў.

Э.Бёрн-Джонс. Залатая лесвіца. 1880.

т. 3, с. 136

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)