ngelhaken

m -s, - рыбало́ўны кручо́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

crotchet [ˈkrɒtʃɪt] n.

1. крук, кручо́к

2. фанта́зія; дзіва́цтва; капры́з

3. BrE, mus. чвэ́рцевая но́та

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

самало́ў, ‑лова, м.

Назва розных пастак і снасцей для лоўлі рыбы, птушак, звяроў. Кручок для самалова.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шчупачы́шча, ‑ы, м.

Разм. Велізарны шчупак. [Рыбак:] — Раптам нейкі шчупачышча цоп за кручок — і на дно. Якімовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

злаві́цца сов. пойма́ться;

на кручо́кі́ўся вялі́кі шчупа́к — на крючо́к пойма́лась больша́я щу́ка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

наса́дка, -і, ДМ -дцы, мн. -і, -дак, ж.

1. гл. насадзіць².

2. Прынада для рыб, якая насаджваецца на кручок.

Рыба з’ела насадку.

3. Частка прыбора або інструмента, якая надзяваецца на што-н.

Канічная н.

Н. чыгуннай муфты.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Басо́к ’лёска вудачкі; кручок, прымацаваны да лёскі’ (Маш.). Бясспрэчна, да бас ’струна’ (гл.), параўн. і ўкр. басо́к ’басавая струна’. Значэнне ’лёска вудачкі’ зразумелае (перанос), а ’кручок, прымацаваны да лёскі’ — рэзультат забыцця ўнутранай формы слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Гальва́кручок на ворчыку’ (Сцяц. Словаўтв.). Няяснае слова.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

bait2 [beɪt] v.

1. чапля́ць жыўца́ на кручо́к

2. лаві́ць ры́бу ву́даю; лаві́ць на жыўца́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

szydełko

н. кручок (для вязання), шыдэлак

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)