пая́ркавы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да паярку; зроблены з паярку. Паяркавыя валёнкі. Паяркавы капялюш.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

sailor hat [ˈseɪləˌhæt] n. саламя́ны капялю́ш з ву́зкімі паля́мі (дзіцячы, жаночы)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bonnet [ˈbɒnɪt] n.

1. да́мскі капялю́ш; капту́р, ка́пар

2. капо́т (аўтамабіля)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

turban [ˈtɜ:bən] n.

1. турба́н, чалма́

2. жано́чы капялю́ш без палёў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

баліва́р, ‑а, м.

1. Грашовая адзінка Венесуэлы. роўная 100 сентыма.

2. Мужчынскі капялюш з шырокімі палямі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ціро́льскі, ‑ая, ‑ае.

Такі, як у Ціролі; уласцівы жыхарам Ціроля. Цірольскія песні. Цірольскі танец. Цірольскі капялюш.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Лямцоўка ’шапка, капялюш, зроблены з лямцу’ (ТСБМ, Шат.). Да лямец 1 (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

bowler [ˈbəʊlə] n.

1. гуле́ц у крыке́т або́ бо́ўлінг

2. капялю́ш-кацяло́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

самбрэ́ра

(ісп. sombrero, ад sambra = цень)

іспанскі з шырокімі палямі капялюш.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

дзесяцірублёвы, ‑ая, ‑ае.

1. Вартасцю ў дзесяць рублёў. Дзесяцірублёвы білет. Дзесяцірублёвая асігнацыя.

2. Коштам у дзесяць рублёў. Дзесяцірублёвы капялюш.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)