АЛГАРЫТМІЗА́ЦЫЯ ПРАЦЭ́САЎ,
апісанне працэсаў на мове
Складаецца з папярэдняга аналізу задачы алгарытмізацыі і аб’екта даследавання; структурнага апісання даследвальнага працэсу;
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АЛГАРЫТМІЗА́ЦЫЯ ПРАЦЭ́САЎ,
апісанне працэсаў на мове
Складаецца з папярэдняга аналізу задачы алгарытмізацыі і аб’екта даследавання; структурнага апісання даследвальнага працэсу;
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
transcend
1. выхо́дзіць за ме́жы;
transcend the limits of decency пераступа́ць ме́жы прысто́йнасці
2. (in) перасяга́ць, перавыша́ць (у чым
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
схематызава́ць, ‑зую, ‑зуеш, ‑зуе;
Падаць (падаваць)3
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
изобрази́ть
1. ствары́ць во́браз (каго, чаго); (написать красками) намалява́ць; (нарисовать) нарысава́ць; (вылепить) вы́лепіць; (высечь) вы́сечы; (показать, отобразить) адлюстрава́ць; (описать)
2. (обнаружить, выразить) вы́явіць, вы́казаць, паказа́ць;
изобрази́ть удивле́ние вы́явіць (вы́казаць, паказа́ць) здзіўле́нне;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
апі́саны
1.
2.
1, 2
3.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
zatoczyć
1. закаціць; выкаціць; укаціць;
2. павярнуць;
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
vivid
1. жывы́; я́сны; выра́зны, яскра́вы;
a vivid interest жывы́ інтарэ́с;
a vivid imagination па́лкая фанта́зія;
a vivid personality энергі́чны чалаве́к; я́ркая асо́ба;
give a vivid description выра́зна
2. я́ркі;
of a vivid green я́рка-зялёнага ко́леру
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
пракруці́ць, ‑кручу, ‑круціш, ‑круціць;
1. Прасвідраваць.
2. Прывесці што‑н. у вярчальны рух.
3.
4. і
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
sketch2
go out sketching выязджа́ць на нату́ру;
sketch from nature рабі́ць эскі́з з нату́ры
sketch out
sketch out a plan накіда́ць план;
sketch out the situation
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
отписа́ть
1.
2.
3.
4.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)