ВУ́ ГАЛЬ у мастацтве, матэрыял для малявання з абпаленых тонкіх галінак або абструганых палачак ліпы, бярозы, вярбы і інш. дрэў. У 19 ст. стаў выкарыстоўвацца цвёрды вугаль са спрасаванага вугальнага парашку, змацаванага раслінным клеем. Выкарыстоўваецца для стварэння самаст. малюнкаў і падрыхтоўчых накідаў; вызначаецца аксамітнасцю штрыха, магчымасцю спалучаць лінію і танальныя эфекты.
т. 4, с. 284
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
абмо́ тка , ‑і, Д М ‑тцы; Р мн. ‑так; ж.
1. Усякі матэрыял для абмотвання чаго‑н.
2. звычайна мн. (абмо́ ткі , ‑так ). Палоска матэрыі для абмотвання нагі вышэй чаравіка. [Чалавек] быў.. у салдацкіх чаравіках з абмоткамі. Чорны .
3. Сістэма праваднікоў у электрычнай машыне, па якой праходзяць токі, што ствараюць магнітныя палі. Абмотка ротара.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ву́ галь , ‑ю; мн. вуглі́ , ‑ёў і вугалі́ , ‑ёў; м.
1. ( мн. вуглі́ ) . Цвёрдае гаручае выкапнёвае рэчыва арганічнага паходжання. Каменны вугаль. Буры вугаль.
2. ( мн. вуглі́ і вугалі́ ) . Рэшткі няпоўнага згарання драўніны; кавалак абгарэлага дрэва. Драўняны вугаль. // Матэрыял для малявання. Маляваць вугалем.
•••
Белы вугаль
Блакітны вугаль
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
тканіна , матэрыял , матэрыя / ільняная : палатно, порт / канапляная : зрабніна (разм. ) / фабрычнай вытворчасці : крамніна, крам (разм. ); мануфактура (уст. )
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
вулкані́ т
(ад лац. vulcanus = агонь, полымя)
будаўнічы матэрыял , які ўяўляе сабой сумесь дыятаміту або вулканічнага попелу, гашанай вапны і азбесту .
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
дыяба́ з
(фр. diabase, ад гр. diabasis = пераход, пераправа)
горная парода даўняга вулканічнага паходжання, падобная на базальт ; выкарыстоўваецца як будаўнічы матэрыял .
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
керамзі́ т
(ад гр. keramos = гліна)
порысты будаўнічы матэрыял у выглядзе гравію, шчэбню або пяску, які вырабляецца паскораным абпальваннем легкаплаўкіх глін.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
фане́ ра
(ням. Furnier, ад фр. fournir = накладваць)
ліставы драўняны матэрыял са склееных тонкіх пласцін дрэва з перакрыжаваным размяшчэннем валокнаў драўніны.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
bunting
I [ˈbʌntɪŋ]
n.
1) матэрыя́ л на сьцягі́
2) сьцяг -а m. і́
3) канвэ́ рт -у m. я́ чая ко́ ўдра)
II [ˈbʌntɪŋ]
n.
аўся́ нка f. у́ шка)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sztuczny
sztuczn|y
1. штучны;
tworzywo ~e — сінтэтычны матэрыял ;
~e ognie — феерверк;
~e oddychanie — штучнае дыханне;
2. штучны; ненатуральны
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)