плева́ть
◊
плева́ть! (пустяки́)
не плюй в коло́дец — пригоди́тся воды́ напи́ться
плева́ть в потоло́к ле́нца ва́жыць; слу́хаць, як свіння́ ву́хае;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
плева́ть
◊
плева́ть! (пустяки́)
не плюй в коло́дец — пригоди́тся воды́ напи́ться
плева́ть в потоло́к ле́нца ва́жыць; слу́хаць, як свіння́ ву́хае;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Раня́ць ’даваць магчымасць упасці, упускаць; скідаць (пра лісце)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Скі́віца, мн. л. скі́віцы ‘кожная з дзвюх костак твару, у якіх умацаваны
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
tooth
1. зуб;
2. зубе́ц (пілы)
3. : а sweet tooth ласу́н; ласу́ха
♦
cut a tooth: She’s cutting teeth. У яе прарэзваюцца
fight to oth and nail змага́цца не на жыццё, а на смерць;
get one’s teeth into
in the teeth of
set
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
скрозь,
1.
2.
3.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
павыбіва́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Рэзкім штуршком прымусіць выпасці ўсё, многае.
2. Трасучы, калоцячы, вычысціць усё, многае.
3. Зрабіць вялікую колькасць паглыбленняў.
4. Пракласці яздою, хадзьбой, пратаптаць многа чаго‑н.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
цвяро́зы, ‑ая, ‑ае.
1. Які не ўжываў спіртнога; не п’яны.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ча́дны, ‑ая, ‑ае.
1. Насычаны, напоўнены чадам.
2. Які чадзіць, куродыміць.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
bridge
I1) мост -у
2) капіта́нскі масто́к
3) перано́сьсе
4) масто́к -ка́
1) спалуча́ць, злуча́ць
2) будава́ць мост
3) перакро́чваць, пераступа́ць
•
- burn one’s bridges
IIбрыдж -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
engage
1) забавя́зваць (абяца́ньнем ці кантра́ктам)
2) заруча́ць (малады́х)
3) займа́ць (час)
4) найма́ць; замаўля́ць за́гадзя (біле́ты, пако́й)
5) прыця́гваць (ува́гу да сябе)
6)
7) атакава́ць, пачына́ць бой ці бітву́
2.1) забавя́звацца
2) займа́цца, браць удзе́л
3) уступа́ць у бой (бо́йку)
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)